Bedeker biblioteczny – Moskwa

Dziś dzień kota, więc z bedekerem bibliotecznym pod pachą zabieramy Was do…Moskwy kota Behemota. No właśnie, „Mistrz i Małgorzata”, klasyczna pozycja Michaiła Bułhakowa, to doskonały przewodnik po stolicy Rosji, gdyż większość miejsc z powieści istnieje do dziś. Wycieczkę po mieście najlepiej zacząć od pierwszego – bardzo znanego – zdania powieści:
„Kiedy zachodziło właśnie gorące wiosenne słońce, na Patriarszych Prudach zjawiło się dwu obywateli”.
(cytat za „Mistrzem i Małgorzatą” w tłumaczeniu Ireny Lewandowskiej i Witolda Dąbrowskiego).

Patriarsze Prudy to nieduży kwadratowy staw w Moskwie, otoczony skwerem z drewnianymi ławkami. Umieszczono tu nawet znak nawiązujący do powieści – z napisem „Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomymi” – tak jak brzmi tytuł pierwszego rozdziału powieści. Niedaleko znajduje się oblegana przez turystów kawiarnia Margarita, znacznie lepiej zaopatrzona niż jej powieściowy odpowiednik, czyli „jaskrawo pomalowana budka z napisem „Piwo i napoje chłodzące”. Budka, w której – przypomnijmy – brakowało piwa, więc literaci musieli zadowolić się pachnącym wodą fryzjerską ciepłym napojem morelowym. Inaczej niż w powieści na ulicach okalających Patriarsze Prudy nie znajdziemy ani torowiska tramwajowego, ani tramwajów. A to oznacza, że tramwaj przeznaczenia – na zgubę Berlioza – jedzie tylko w powieści.

Miłośnicy „Mistrza i Małgorzaty” znajdą też na mapie wiele innych powieściowych miejsc, choćby ulicę Sadową, przy której mieszkał powieściowy Berlioz, ale i sam Bułhakow, Teatr Satyry (powieściowy Teatr Varietes) czy Dom Gribojedowa (tu mieści się dziś Instytut Literacki).
Jeśli odwiedziliście Moskwę, koniecznie pochwalicie się z nami wspomnieniami lub zdjęciami.

 

Zachęcamy do zapoznania się z pozostałymi wpisami z cyklu “Bedeker biblioteczny”:

Bedeker biblioteczny – Neapol

Bedeker biblioteczny – Barcelona

Klasyka – rozmowy niekontrolowane: “W pustyni i w puszczy”

Pierwszy raz z cyklem „Klasyka – rozmowy niekontrolowane” spotkaliśmy się latem. W sierpniowej aurze na Latarni na Wenei słuchaliśmy pierwszego wykładu w brawurowym wykonaniu Pawła Bąkowskiego. Rozmowy poświęcone klasyce literatury, potraktowanej nieco pod włos, rozpoczęliśmy od „Króla Edypa”. Ciekawa i niezwykle inspirująca interpretacja antycznego dzieła rozochociła uczestników, pozostawiając chęć na więcej.

Dziś zapraszamy na wirtualne spotkanie z niepokornym odczytaniem innego literackiego monumentu – książką „W pustyni i w puszczy” Henryka Sienkiewicza. Jednego możecie być pewni – będzie bujało.

Wykłady zrealizowano w ramach projektu Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna “Laboratorium słowa” dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

 

Link do filmu

 

Działo się od czwartku do niedzieli – wykład, warsztaty, spotkanie autorskie

Wraz z poniedziałkiem możemy podsumować długi weekend pełen wydarzeń, które realizowaliśmy na Latarni na Wenei. Na początek czwartkowe spotkanie w ramach „Klasyka literatury – rozmowy niekontrolowane”. Serię prelekcji, których celem jest ponowne odczytanie klasycznych dzieł literatury otworzył wykład Pawła Bąkowskiego na temat “Króla Edypa”. Nim jednak sam utwór Sofoklesa stał się tematem wykładu, uczestnicy spotkania mogli zapoznać się z mitologiczną historią Edypa, jego ojca, tradycją przekazów ustnych, a potem piśmienniczych, z których mit pochodzi. Zarysowany został kontekst historyczny powstania tragedii Sofoklesa.
Omawiając słynny dramat, Paweł Bąkowski dotykał znanych tropów: wolnej woli, determinizmu, pojęć prawdy czy kompleksu Edypa, robił to jednak w sposób interesujący i zawsze w odniesieniu do dziś. Nie zabrakło charakterystycznej dla prelegenta dużej dozy poczucia humoru i błyskotliwych spostrzeżeń. Dzięki temu poruszone tematy: adopcji, braku prawdomówności, tego, czy i jak mocno możemy wpływać na nasze tu i teraz, stały się dla słuchaczy niezwykle aktualne. Po spotkaniu uczestnicy dzielili się entuzjastycznymi spostrzeżeniami i chęcią ponownego przeczytania tragedii. Dla nich dzieło powstałe w 427 roku p. n. e. bezsprzecznie zyskało urok nieprzemijalnej prawdy o człowieku i tajemnic, jakie rządzą jego istnieniem.
W sobotę zaprosiliśmy miłośników twórczości Anety Jadowskiej na spotkanie autorskie. Pogoda nie była zbyt łaskawa, deszcz przestał padać dopiero wraz z zakończeniem rozmowy z pisarką, którą poprowadziła Katarzyna Mikołajczewska-Modrzejewska. Niezwykle zajmująca konwersacja dotyczyła samej literatury fantastycznej. Autorka opowiadała o trudnościach, z jakimi spotykają się piszący fantastykę, o swego rodzaju stygmatyzacji i braku możliwości dotarcia do szerokiego grona odbiorcy. Pisarka zdradziła, że czeka na premiery swoich książek.
Niedzielny poranek należał do Role Playing Game, czyli edukacyjnych Narracyjnych Gier Fabularnych. W tajniki zagadnienia, wprowadzał młodych miłośników fantastyki, wieloletni gracz, mistrz tej profesji – Tomasz Antosik. To pierwsze spotkanie cyklu, który będziemy kontynuować w kolejnych miesiącach. Warsztaty polecamy młodym fanom niezwykłych opowieści, którzy mieliby ochotę stworzy własne, wykorzystując kreatywność i wyobraźnię.
A przed nami kolejny tydzień atrakcji i weekend pełen znakomitych propozycji.
Wydarzenia Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna zrealizowano w ramach projektu “Laboratorium słowa” dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

„Klasyka – rozmowy niekontrolowane” spotkanie z Pawłem J. Bąkowskim

Zapraszamy na kolejne czytelnicze spotkanie realizowane w ramach projektu “Laboratorium słowa”. Nasze biblioteczne trakty, tym razem, poprowadzą nas w stronę klasyki literatury. To – naszym zdaniem, temat wymagający dyskusji i nie musi być to dyskusja naznaczona stanem śmiertelnej powagi. „Klasyka – rozmowy niekontrolowane” w wykonaniu Pawła J. Bąkowskiego będzie antytezą metody close reading, wybrane utwory zostaną zatem potraktowane jako punkt wyjścia do zadumy i rozmyślań. Spróbujemy spojrzeć na teksty w kontekście czasów, w których powstały, ale przede wszystkim zastanowimy się, co mogą mówić o nas samych. Klasyka od starożytności do czasów bliższych. Mieszanka eseju pisanego po podwójnym espresso z tanim kabaretowych żartem. Niekontrolowana.
Czwartek 20 sierpnia, godz. 19.00, zielone zacisze Latarni na Wenei.

Paweł J. Bąkowski z wykształcenia antropolog (nie kości, lecz kultury i społeczeństwa), z zawodu edukator, prywatnie miłośnik i entuzjasta.

 

Wydarzenie Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna realizowane w ramach projektu “Laboratorium słowa” dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

 

Zdjęcie: Anna Farman

Dlaczego zachwyca, jeśli nie zachwyca. Klasyka literatury w oczach młodego człowieka

„Jak to nie zachwyca Gałkiewicza, jeśli tysiąc razy tłumaczyłem Gałkiewiczowi, że go zachwyca.” Pytał nauczyciel polskiego w „Ferdydurke” Gombrowicza. Czy zachwyt nad dziełem literackim powinien być ogólny i bezdyskusyjny? Podczas kolejnego spotkania w ramach „rozmów przy wspólnym stole” spróbujemy spojrzeć na klasykę literatury z trochę innej strony poruszając temat „Dlaczego zachwyca, jeśli nie zachwyca. Klasyka literatury w oczach młodego człowieka”. Chcemy wykorzystać tę sposobność, by dowiedzieć się od młodych ludzi co sądzą o wielkich dziełach, których wartość często boimy się podważać. Dlaczego kanoniczne pozycje dla młodego czytelnika są nieciekawe? Czy takie uprzedzenia wynosi on ze szkoły? A może ta niechęć wcale nie jest bezpodstawna? Czego młodzież oczekuje od literatury? Tego chcemy dowiedzieć się już 18.08.2020 od uczestników dyskusji z cyklu „Rozmów przy wspólnym stole”, które gościnnie odbędą się w zaprzyjaźnionej „Latarni na Wenei”.
Zainteresowanych udziałem w wydarzeniu prosimy o mailowe zaanonsowanie swojej obecności do dnia 17 sierpnia 2020r. pod adresem czytelniabg@biblioteka.gniezno.pl.

Spotkanie w imieniu Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna poprowadzi  Katarzyna Mikołajczewska-Modrzejewska.