Wieczór z gwarą – Pan Walizka na fyrtlu i Juliusz Kubel

Były fruwające bejmy, było rychtowanie gzika, świeża redyska i szntylok zez targu, Misiula Szpeniolek, Stary Marych, Hela i Kasprzoczka, były nawet zawody sportowe – słowem: były blubry po naszymu! A blubrało dwóch fantastycznych ambasadorów gwary: nasz lokalny – Jarosław Mikołajczyk jako Pan Walizka na fyrtlu i ambasador regionalny z samego Poznania – Juliusz Kubel. Człowiek-instytucja i człowiek-legenda! Popularyzator gwary wielkopolskiej, autor kultowych gawęd gwarowych w Rozgłośni Poznańskiej – „Blubrów Starego Marycha”, „Blubrów Heli przy niedzieli”, tłumacz klasyki literatury dziecięcej na dialekt wielkopolski oraz prezes Towarzystwa Bambrów Poznańskich.

A blubrane było w przepięknym miejscu – na dziedzińcu Starego Ratusza! Z taką akustyką gwara wybrzmiała jeszcze mocniej!

Czwartkowy wieczór z gwarą to część bibliotecznego projektu „Gwarze mówimy TAK!”. Tak nazwaliśmy projekt, bo właśnie tak – gwarą – mówiło się kiedyś w Gnieźnie. I żeby w przyszłości nadal się mówiło – musimy gwarę pielęgnować. To nie poruta mówić gwarą – to mowa naszej małej Ojczyzny, naszych domów, fyrtli, podwórek. Mowa, w której odbija się historia regionu i jego wielokulturowość.

Zdjęcia: Anna Farman

Wieczór gwarowy zrealizowany był w ramach projektu “Gwarze mówimy TAK!”” dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021.

Rozdajemy “Misia Szpeniolka”!

Hej gzuby!

Mamy dla Was 5 egzemplarzy “Misia Szpeniolka”, czyli po polsku – Kubusia Puchatka do rozdania. A rozdamy pierwszym 5 osobom, które pojawią się na spotkaniu z Juliuszem Kublem z – UWAGA! – maskotką/pluszakiem Kubusia vel Szpeniolka!

Będzie można też „Misia Szpeniolka” sobie kupić – przed spotkaniem będzie prowadzona sprzedaż książek. A po spotkaniu z Juliuszem Kublem,  autorem przekładów klasyki dziecięcej na gwarę wielkopolską, będzie można zdobyć autograf!

Zatem przybywajcie jak najwcześniej – spotkanie o 19.00, na Dziedzińcu Starego Ratusza, ale już pół godziny wcześniej o 18.30 będzie Was bawił Pan Walizka na Fyrtlu!

Wydarzenia są organizowane w ramach projektu „Gwarze mówimy TAK!” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021”.

 

Stary Marych i Misiu Szpeniolek – czyli Juliusz Kubel zawita do Gniezna!

“Tej, Marych, mam dla ciebie ale coś ekstra, no mówię ci! – tak mnie od samych drzwiów powitał Biniu, – Daj co drasnąć, jakiejś blondki abo co, bo ledwo dycham!

– Pomalu, pomalu – ja mówię – Tu masz oryndżadę i nie gurgaj tak łapczywie, bo się jeszczek zagałuszysz. A potem gadaj jak się należy, o co ci się rozchodzi?”*

A rozchodzi się o to, że już w czwartek autor tych… blubrów pojawi się w Gnieźnie. To właśnie Juliusz Kubel jest autorem „Blubrów Starego Marycha”, gawęd gwarowych prezentowanych przez lata na antenie poznańskiego radia w fenomenalnej interpretacji Mariana Pogasza! Jest też autorem przekładów klasyki literatury dla dzieci na gwarę wielkopolską – m.in. Kubusia Puchatka, który w gwarze to po prostu… Misiu Szpeniolek.

Dlatego wiaruchna, zapraszamy na Dziedziniec Starego Ratusza w czwartek o 19.00 –ale już o 18.30 przy ul. Rzeźnickiej będzie na Was czekać na fyrtlu „Pan Walizka” z walizką pełną gwarowych opowieści! Zapraszamy!

Dla pierwszych 5 osób, które przyjdą na spotkanie z maskotką/pluszakiem Kubusia Puchatka/Misia Szpeniolka, będziemy mieć książki!

* „Blubry Starego Marycha cz. II” Juliusz Kubel. Poznań 1988.

Spotkanie realizowane jest w ramach projektu “Gwarze mówimy TAK!”” dofinansowanego środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021.

 

 

 

 

Misiu Szpeniolek już za tydzień w Gnieźnie!

Łejery! Wygląda kubek w kubek jak Kubuś Puchatek, ale…blubro po naszymu! Mieszko w chacie, w na sto mil wielgachnym lesie, a jego komplem jest Proszczoczek.

Kto? Misiu Szpeniolek!

Każdy z Was czytał zapewne Kubusia Puchatka, ale kto słyszał o Misiu Szpeniolku? Jego “ojcem chrzestnym” jest Juliusz Kubel, bo to on przetminął Puchatka na gwarę wielkopolską.

W przyszły czwartek (22 lipca) o godz. 19.00 na Dziedzińcu Starego Ratusza Juliusz Kubel  zdradzi, jak to z tym Kubusiem-Szpeniolkiem było. Zapraszamy dzieci, ale i Wy rodzice i dziadkowie rychtujta się na spotkanie cuzamen z gzubami – bo będzie też o  blubraniu po naszymu! Juliusz Kubel to człowiek instytucja w  Wielkopolsce – to on jest autorem “Blubrów starego Marycha”, jest też prezesem Towarzystwa Bambrów Poznańskich.

A pół godziny wcześniej, o 18.30, na fyrtlu będzie Was witać Pan Walizka – z walizką pełną gwary! Zapraszamy!

Wydarzenia realizowane są w ramach projektu „Gwarze mówimy TAK!” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021”.

 

Królewskie Gniezno Czyta – II Piknik Czytelniczy Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna

Udało się! Mamy zaszczyt zaprosić Państwa na realizowany przez nas II Piknik Czytelniczy. Będzie rodzinnie, radośnie, rozrywkowo i czytelniczo! A także urodzinowo, albowiem ten rok obchodzimy 75 rocznicę powstania Biblioteki. Ostatni weekendowy dzień lata – 30 sierpnia w niedzielę, będzie należał do miłośników książek i zabawy. Zarezerwujcie sobie czas, już od godz. 11.00 do popołudniowej godz. 16.00. Tak jak w poprzednim roku zapraszamy Was do Doliny Pojednania przy ul. św. Wojciecha i Podgórnej.

Na ilość atrakcji nie można będzie narzekać. Na nudę czasu nie będzie – gwarantujemy! Na plenerowej scenie pojawią się gnieźnieńscy Ambasadorzy Czytania – prezydent Miasta Gniezna – Tomasz Budasz i Zosia Wróblewska – młoda autorka, która ma już za sobą pierwszy literacki debiut. Przede wszystkim jednak zapraszamy na autorskie spotkania z twórcami literatury dla dzieci. Do Gniezna przybędą autorki bestsellerowych publikacji: Eliza Piotrowska i Justyna Bednarek. Pierwsza jest znana głównie z pisarskiej kreacji postaci “Cioci Jadzi” bohaterki, która zjednała sobie serca małych czytelników. Druga podbiła małe czytelnicze gusta cyklem o zwariowanych przygodach skarpetek. Za nic mają one przykładne stosowanie się do zasad skarpetkowych kompletów. Zaproszenie do udziału w II Pikniku Czytelniczym przyjęła także Agnieszka Gadzińska – autorka ostatnio napisanych, specjalnie dla Biblioteki, historyjek o przygodach pewnej bibliotecznej myszki – Marcysi. Jej przygody, w zekranizowane formie, można śledzić na naszym profilu YT i FB. Podczas niedzielnego spotkania pisarka opowie, między innymi, o pracy nad tym projektem. Na widzów czeka pokaz magii z Lucki Lukiem w roli głównej, Bajki Pomagajki z Teatrzyku Kamishibai. Pokazy teatralne przygotował teatrzyk Dudula z spektaklem “Gzuby na Fyrtlu” a także Terminus A Quo. Można będzie przekonać się, czy harcerskie obyczaje to coś, z czym warto się zmierzyć, a także posłuchać jak opowiada Pan Walizka. Grupa “Animacje i Wariacje” dopilnuje aby uśmiech i dobre samopoczucie nie opuszczały nikogo, kto pojawi się na niedzielnym Pikniku. Na poważniejsze pytania odpowiedzą zaproszeni goście: Tomasz i Zuzanna Chełek, którzy w panelu “Zrozumieć uzależnienie” opowiedzą o terapeutycznej roli literatury w walce z uzależnieniami.

To prawie wszystko, bo pragniemy jeszcze zaprosić na wieczorny wernisaż wystawy. Na placu przed pomnikiem św. Wojciecha, przy ul. Chrobrego o godz. 18.00 otworzymy debiutancką wystawę Doriana Kaczmarka “Portrety Doriana”. Ona również pojawi się w szatach literackiej opowieści. Każda z sfotografowanych przez autora postaci otrzymała tytuł książkowego bohatera lub bohaterkę. Za przypisanie wizerunku literackich pierwowzorów odpowiadają członkowie Klubu Dyskusji o Książce.

 

Program II Pikniku Czytelniczego Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna “Królewskie Gniezno Czyta”:

Na scenie:
11.00: Rozpoczynamy
11.05: Ambasadorka Czytania – Zosia Wróblewska
11.15: Opowiadamy rodzicom i dzieciom co znajdą dla siebie w Bibliotece
11.20: Ciocia Jadzia z Brazylii – spotkanie autorskie z Elizą Piotrowską
12.10: Ambasador Czytania – Prezydent Miasta Gniezna Tomasz Budasz
12.15: Wręczenie dyplomów „Czytająca rodzina” w ramach akcji CPCD
12.25: Gzuby na Fyrtlu – Teatrzyk Dudula
13.10: Myszka Marcysia od kulis – spotkanie autorskie z Agnieszką Gadzińską
13.55: Lucky-Luke – spotkanie z magikiem
14.40: Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek – spotkanie autorskie z Justyną Bednarek
15.30: Zrozumieć uzależnienie – rola literatury w terapii: Tomasz i Zuzanna Chełek
16.00: Żegnamy się

Ponadto specjalnie dla Was:
Harcerska baza przygody z 17 Drużyną Wędrowniczą “Bi – Pi”, Bajki Pomagajki z Teatrzyku Kamishibai, Pan Walizka, spektakle: “Lokomotywa” i “Wyprawa na Dziaberlaka” Teatru Terminus A Quo,gry i zabawy z grupą “Animacje i Wariacje”.

18.00: Światłoczułe słowa vol. 7. Wernisaż wystawy fotografii Doriana Kaczmarka pt.: “Portrety Doriana”- plac przed pomnikiem św. Wojciecha, ul. Chrobrego

Wydarzenie realizowane w reżimie sanitarnym. Prosimy o zabranie maseczek i stosowanie się do Regulaminu i poleceń obsługi.

Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna “Królewskie Gniezno Czyta” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszy Promocji Kultury.

 

 

 

„Bajki dla mądrych dzieci i niegłupich rodziców”

„Czy chcesz posłuchać bajki?” gdy zapytamy dzieci zawsze usłyszymy – „Tak”.
Dobra literatura dla dzieci, według Fundacji „ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom”, powinna wspierać zdrowy rozwój dziecka we wszystkich wymiarach: emocjonalnym, poznawczym, intelektualnym, społecznym, kulturalnym i moralnym. Powinna służyć wspieraniu i rozwijaniu potencjału oraz najlepszych cech dziecka. Wiele z tych cech posiadają bajki, które uczą dziecko zaufania do drugiego człowieka, pozostawiają w ścisłym związku z jego marzeniami, niepokojami i nadziejami. które uczą dzieci czegoś dobrego, pobudzają do refleksji lub śmiechu, doskonalą język, rozwijają wyobraźnię, przynoszą dobre wzorce zachowań– życzliwości, uczciwości, mądrości i odwagi.
W klimat ten dobrze wpisują się bajki Jarosława “Mixera” Mikołajczyka, który w wersji audio wydał swoje autorskie opowieści. Zbiór “Bajki dla mądrych dzieci i niegłupich rodziców” składa się z sześciu historii umieszczonych w dwóch cyklach: Opowieści zapomnianej polany i Opowieści Pana Walizki. O nich właśnie bajarz opowiadał dzieciom podczas spotkania autorskiego w Bibliotece Publicznej Miasta Gniezna podczas XIV Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom. Jak sam autor stwierdził: „bajka to pierwotny teatr, jaki każdy rodzic tworzy opowiadając ją dziecku niemal do ucha. To forma literacka najbardziej pierwsza, to przestrzeń raczej do słuchania niż czytania samemu, dlatego właśnie płyta, a nie książka”. Zainteresowanie tą formą „czytania” wciąż rośnie i zyskuje coraz większą popularność, tym bardziej, że w ten sposób można czytać wszędzie. Dlatego też w Bibliotece Publicznej Miasta Gniezna obok książek tradycyjnych ważne miejsce zajmują obecnie audiobooki. Wśród nich dużym zainteresowaniem cieszy się posłuchajka „Bajki dla mądrych dzieci i niegłupich rodziców”.
Zapraszamy wraz z Amelią Czytalską do zamawiania, wypożyczania i słuchania razem z dziećmi.