Gnieźnianie kochają swoje miasto i jego smaki

Nie ma wątpliwości – gnieźnianie kochają swoje miasto i jego smaki, kochają gwarę i kochają…dobrze zjeść! Takich tłumów na spacerze gwarowym „Fyrtel od kuchni” nikt się nie spodziewał! Zapewne wielka w tym zasługa przewodnika – Jarek Mikołajczyk łączy wiedzę, charyzmę, poczucie humoru, talenty aktorskie i kawał głosu (słychać go było dobrze nawet na końcu tej dłuuugiej wycieczki!). To wszystko razem sprawiło, że gastro-spacer po dawnym Gnieźnie był tak jak smakowity posiłek wielodaniowy. Restauracja Europejska była pierwszym przystankiem w tej pysznej wędrówce po Gnieźnie. Gnieźnie dawnych hoteli, lokali, kolonialek, starych składów, budek z lodami, piekarni, czyli miejsc, do których dawniej ustawiały się kolejki z powodów zupełnie odmiennych niż gospodarka niedoborów. “A za dzieciaka” tu się chodziło na lody! – takie rozmowy było słychać o smakach z czasów “przedkebabowych”. Okazuje się, że miasto to kulinarna mapa wspomnień – właściwie każdy ze spacerowiczów miał własne „proustowskie magdalenki”. A smakowały różnie – czasem jak plyndze, czasem jak gorąca bagietka od Gramsego.

Zdjęcia: Anna Farman

Każdy ze spacerowiczów otrzymał gwarową tytkę. Spacer był zorganizowany w ramach bibliotecznego projektu “Gwarze mówimy TAK!” dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury z programu “Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021”.

 

Wieczór z gwarą – Pan Walizka na fyrtlu i Juliusz Kubel

Były fruwające bejmy, było rychtowanie gzika, świeża redyska i szntylok zez targu, Misiula Szpeniolek, Stary Marych, Hela i Kasprzoczka, były nawet zawody sportowe – słowem: były blubry po naszymu! A blubrało dwóch fantastycznych ambasadorów gwary: nasz lokalny – Jarosław Mikołajczyk jako Pan Walizka na fyrtlu i ambasador regionalny z samego Poznania – Juliusz Kubel. Człowiek-instytucja i człowiek-legenda! Popularyzator gwary wielkopolskiej, autor kultowych gawęd gwarowych w Rozgłośni Poznańskiej – „Blubrów Starego Marycha”, „Blubrów Heli przy niedzieli”, tłumacz klasyki literatury dziecięcej na dialekt wielkopolski oraz prezes Towarzystwa Bambrów Poznańskich.

A blubrane było w przepięknym miejscu – na dziedzińcu Starego Ratusza! Z taką akustyką gwara wybrzmiała jeszcze mocniej!

Czwartkowy wieczór z gwarą to część bibliotecznego projektu „Gwarze mówimy TAK!”. Tak nazwaliśmy projekt, bo właśnie tak – gwarą – mówiło się kiedyś w Gnieźnie. I żeby w przyszłości nadal się mówiło – musimy gwarę pielęgnować. To nie poruta mówić gwarą – to mowa naszej małej Ojczyzny, naszych domów, fyrtli, podwórek. Mowa, w której odbija się historia regionu i jego wielokulturowość.

Zdjęcia: Anna Farman

Wieczór gwarowy zrealizowany był w ramach projektu “Gwarze mówimy TAK!”” dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021.

Mamy gwarowe tytki dla spacerowiczów!

Kto ma ochotę afiszować się z gwarą po mieście? Mamy dla Was takie fifne gwarowe tytki – a dokładnie dla spacerowiczów sobotniego gastro-spaceru. W tę sobotę (24.07), w samo południe, najlepszy przewodnik w gwarze – Jarosław Mikołajczyk – pokaże nam “Fyrtel od kuchni” – czyli spożywczo-gastronomiczne Gniezno naszych dziadków i pradziadków. Dawne lokale, składy, kolonialki.

Ruszamy sprzed Restauracji Europejska o godzinie 12.00 – a po spacerze “odstawimy” Was na Rynek, gdzie odbywa się Jarmark Średniowieczny!

Skosztujcie gwary, a potem jeszcze dawniejszej historii!

Spacer gwarowy realizowany jest w ramach projektu “Gwarze mówimy TAK!”” dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021.

Wieczór z gwarą – to już dziś!

Nie trzeba wspinać się na drzewo, nie trzeba wejściówki! Na dzisiejszy wieczór gwarowy WSTĘP WOLNY!
Czekamy o 18.30 na najpiękniejszym dziedzińcu w Gnieźnie, a może i w całej Wielkopolsce – czyli w Starym Ratuszu.
Zapraszamy w imieniu własnym i naszych wspaniałych ambasadorów gwary – Pana Walizki na fyrtlu i Juliusza Kubla!
Do zobaczenia, TEJ!
Wydarzenia realizowane są w ramach projektu “Gwarze mówimy TAK!”” dofinansowanego środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021.

Rozdajemy “Misia Szpeniolka”!

Hej gzuby!

Mamy dla Was 5 egzemplarzy “Misia Szpeniolka”, czyli po polsku – Kubusia Puchatka do rozdania. A rozdamy pierwszym 5 osobom, które pojawią się na spotkaniu z Juliuszem Kublem z – UWAGA! – maskotką/pluszakiem Kubusia vel Szpeniolka!

Będzie można też „Misia Szpeniolka” sobie kupić – przed spotkaniem będzie prowadzona sprzedaż książek. A po spotkaniu z Juliuszem Kublem,  autorem przekładów klasyki dziecięcej na gwarę wielkopolską, będzie można zdobyć autograf!

Zatem przybywajcie jak najwcześniej – spotkanie o 19.00, na Dziedzińcu Starego Ratusza, ale już pół godziny wcześniej o 18.30 będzie Was bawił Pan Walizka na Fyrtlu!

Wydarzenia są organizowane w ramach projektu „Gwarze mówimy TAK!” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021”.

 

Stary Marych i Misiu Szpeniolek – czyli Juliusz Kubel zawita do Gniezna!

“Tej, Marych, mam dla ciebie ale coś ekstra, no mówię ci! – tak mnie od samych drzwiów powitał Biniu, – Daj co drasnąć, jakiejś blondki abo co, bo ledwo dycham!

– Pomalu, pomalu – ja mówię – Tu masz oryndżadę i nie gurgaj tak łapczywie, bo się jeszczek zagałuszysz. A potem gadaj jak się należy, o co ci się rozchodzi?”*

A rozchodzi się o to, że już w czwartek autor tych… blubrów pojawi się w Gnieźnie. To właśnie Juliusz Kubel jest autorem „Blubrów Starego Marycha”, gawęd gwarowych prezentowanych przez lata na antenie poznańskiego radia w fenomenalnej interpretacji Mariana Pogasza! Jest też autorem przekładów klasyki literatury dla dzieci na gwarę wielkopolską – m.in. Kubusia Puchatka, który w gwarze to po prostu… Misiu Szpeniolek.

Dlatego wiaruchna, zapraszamy na Dziedziniec Starego Ratusza w czwartek o 19.00 –ale już o 18.30 przy ul. Rzeźnickiej będzie na Was czekać na fyrtlu „Pan Walizka” z walizką pełną gwarowych opowieści! Zapraszamy!

Dla pierwszych 5 osób, które przyjdą na spotkanie z maskotką/pluszakiem Kubusia Puchatka/Misia Szpeniolka, będziemy mieć książki!

* „Blubry Starego Marycha cz. II” Juliusz Kubel. Poznań 1988.

Spotkanie realizowane jest w ramach projektu “Gwarze mówimy TAK!”” dofinansowanego środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021.

 

 

 

 

Misiu Szpeniolek już za tydzień w Gnieźnie!

Łejery! Wygląda kubek w kubek jak Kubuś Puchatek, ale…blubro po naszymu! Mieszko w chacie, w na sto mil wielgachnym lesie, a jego komplem jest Proszczoczek.

Kto? Misiu Szpeniolek!

Każdy z Was czytał zapewne Kubusia Puchatka, ale kto słyszał o Misiu Szpeniolku? Jego “ojcem chrzestnym” jest Juliusz Kubel, bo to on przetminął Puchatka na gwarę wielkopolską.

W przyszły czwartek (22 lipca) o godz. 19.00 na Dziedzińcu Starego Ratusza Juliusz Kubel  zdradzi, jak to z tym Kubusiem-Szpeniolkiem było. Zapraszamy dzieci, ale i Wy rodzice i dziadkowie rychtujta się na spotkanie cuzamen z gzubami – bo będzie też o  blubraniu po naszymu! Juliusz Kubel to człowiek instytucja w  Wielkopolsce – to on jest autorem “Blubrów starego Marycha”, jest też prezesem Towarzystwa Bambrów Poznańskich.

A pół godziny wcześniej, o 18.30, na fyrtlu będzie Was witać Pan Walizka – z walizką pełną gwary! Zapraszamy!

Wydarzenia realizowane są w ramach projektu „Gwarze mówimy TAK!” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021”.

 

Lipiec i sierpień razem z Biblioteką Publiczna Miasta Gniezna

Początek lipca to najwyższa czas, aby przedstawić tegoroczny program wydarzeń, jakie znajdą się w wakacyjnej ofercie Biblioteki Publiczne Miasta Gniezna. Zapewniamy, że ich liczba robi wrażenie. To chyba jeden z najintensywniejszych czytelniczo i kulturalnie wakacji w historii instytucji.

Z czego zatem można będzie skorzystać dzięki staraniom miejskiej książnicy?

Po pierwsze: spotkania autorskie.

Nie tylko z pisarzami i pisarkami, ale także z animatorami i twórcami, generalnie – ludźmi kultury. Do Gniezna przyjadą wielkie i głośne nazwiska: Ałbena Grabowska, autorka niezwykle popularnej ekranizacji „Stulecie Winnych”, Jakub Żulczyk, Mariusz Szczygieł, Robert M. Wegner. Dzięki takim twórcom jak Maria Strzelecka, Ola Szmida, Emilia Dziubak, Konstanty Usenko będzie też awangardowo i niekonwencjonalnie. Wśród zaproszonych gości są również fotograf Bartłomiej Jurecki oraz Adam Frankiewicz – kompozytor i producent muzyczny.

Po drugie: warsztaty – tych w ofercie będzie aż sześć.

Na początek znane już i cenione wśród gnieźnieńskich rodzin „Czytadełka dla maluszka”, czyli warsztaty czytelnicze dla dzieci i ich rodziców w wieku 0-3 lata. „Baza Czytelnicza” to z kolei czytelnicze warsztaty dla dzieci już nieco starszych, nastawione na nowatorskie spojrzenie na książkę i czytanie. Ponadto: warsztaty dziennikarsko-fotograficzne prowadzone w kooperatywnie – ceniony dziennikarz „Przemian” – Aleksander Karwowski wraz z  zastępem fotografików: Katarzyną Olejniczak-Gołembowską, Michałem Koszelą, Danielem Mopertem i Sebastianem Ucińskim; teatralne – według zamysłu i pod czułym okiem Tomasza Kujawskiego, znanego ze swoich niezależnych działań scenicznych; kreatywnego pisania prowadzone przez autorkę książek dla dzieci – Agnieszkę Gadzińską. Wreszcie, coś dla pasjonatów gier fabularnych RPG – warsztaty kreatywnego opowiadania przygotowane przez weterana role-playing game – Tomasza Antosika.

Są jeszcze wykłady ”Klasyka – rozmowy niekontrolowane”, czyli prowadzone porywająco przez Pawła Bąkowskiego (antropologa) nieoczywiste impresje na tematy literackie oraz spotkania „Porozmawiajmy” czyli kontynuacja świetnie przyjętych „Rozmów przy wspólnym stole”, podczas których mieszkańcy Gniezna będą mieli okazję poruszać i omawiać ważne dla lokalnej społeczności tematy.

W ofercie Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna jest i solidny smaczek gwarowy. Oprócz spotkania z Juliuszem Kublem, autorem przekładu Kubusia Puchatka na gwarę wielkopolską („Misiu Szpeniolek”), zaplanowano spacer „Fyrtel od kuchni”, który wyruszy tropem gastronomicznych punktów na kulinarnej mapie Gniezna. W roli przewodnika – niezawodny Jarosław Mikołajczak. Kilka dni wcześniej można będzie także podziwiać jego talenty aktorskie i gwarowe jako „Pana Walizki na Fyrtlu”.

Na koniec wspomnijmy jeszcze o zbliżającej się kolejnej edycji Gnieźnieńskich Spotkań Teatralnych „Bez kurtyny” – najbardziej spontanicznego i nieprzewidywalnego wydarzenia Królewskiego Festiwalu Artystycznego. Od 15 do 17 lipca przestrzeń naszego miasta opanują tak znamienite zespoły i indywidualności teatralne jak Teatr Fuzja, Teatr Circus Ferus, Eliasz Gramont czy Zachodniopomorska OFFensywa Teatralna.

 

Wydarzenia są realizowane w ramach projektów: „Laboratorium Słowa 2021”, „Królewskie Gniezno Czyta 2021” dofinansowanych ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, pochodzących z Funduszy Promocji Kultury, oraz „Gwarze mówimy TAK!” dofinansowanych ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu Narodowego Centrum Kultury “Ojczysty – dodaj do ulubionych 2021 oraz w ramach Królewskiego Festiwalu Artystycznego dofinansowanego ze środków Miasta Gniezna.

 

Szczegółowy program wydarzeń:

Spotkania autorskie:

2.07 (piątek) g. 19.00 / Maria Strzelecka / Latarnia na Wenei

3.07 (sobota) g. 18.00 / Ola Szmida / Latarnia na Wenei

18.07 (niedziela) g. 18.00 / Ałbena Grabowska / Dziedziniec Starego Ratusza / obowiązują darmowe zaproszenia do odbioru w placówkach BPMG

22.07 (czwartek) g. 19.00 / Juliusz Kubel / Dziedziniec Starego Ratusza

23.07 (piątek) g. 19.00 / Bartłomiej Jurecki / Latarnia na Wenei

29.07 (czwartek) g. 19.00 / Jakub Żulczyk / Latarnia na Wenei

5.08 (czwartek) g. 19.00 / Konstanty Usenko Latarnia na Wenei

7.08 (sobota) g. 18.00 / Adam Frankiewicz / Latarnia na Wenei

14.08 (sobota) g. 19.00 / Robert M. Wegner / Latarnia na Wenei

20.08 (piątek) g. 19.00 / Emilia Dziubak / Latarnia na Wenei

29.08 (niedziela) g. 18.00 / Mariusz Szczygieł / Dziedziniec Starego Ratusza / obowiązują darmowe zaproszenia do odbioru w placówkach BPMG

 

Warsztaty:

8, 14, 16 lipca, 19, 24, 25 sierpnia g. 13.30 / Baza Czytelnicza – prow. Daria  Polus / BAZA / zapisy: daria.polus@onet.pl

2, 6 lipca g. 10.00 / „Czytadełka dla maluszka” – prow. Ewa Jaworska, Daria Polus / BAZA / zapisy: daria.polus@onet.pl

Dziennikarsko-fotograficzne: panel dziennikarski – 13, 15 lipca g. 17.00 / Latarnia na Wenei / panel fotograficzny – 12, 14, 16, 19 lipca g. 17.00 / Latarnia na Wenei / 14, 16 lipca g. 17.00 / plener / Atelier na piętrze / – prow. Aleksander Karwowski, Katarzyna Olejniczka-Gołembowska, Michał Koszela, Daniel Mopert, Sebastian Uciński / Latarnia na Wenei / zapisy: ucinskisebastian4@gmail.com

10, 24, 31 lipca, 21 sierpnia g. 11.00 / Kreatywnego opowiadania – prow. Tomasz Antosik / Latarnia na Wenei / zapisy: antosik.tomasz@interia.pl

4 sierpnia g. 16.00, 11, 18 sierpnia g. 18.00 / Kreatywnego pisania – prow. Agnieszka Gadzińska / Latarnia na Wenei

19, 20, 21 lipca, 4, 18, sierpnia g. 13.00 / Teatralne – prow. Tomasz Kujawski / Latarnia na Wenei / zapisy: kaneta4@wp.pl

 

Ponadto:

9, 21, 28 lipca g. 18.00, 15 lipca g. 19.00, 4 sierpnia g. 18.00 / Klasyka – rozmowy niekontrolowane – wykłady – prow. Paweł Bąkowski / Latarnia na Wenei

18 sierpnia g. 16.00, 25, 30 sierpnia g. 18.00 / Porozmawiajmy – spotkania – prow. Tomasz Ławniczak / Latarnia na Wenei

Gwarze mówimy TAK!:

22 lipca g. 18.30 / Pan Walizka na Fyrtlu – spektakl / ul. Rzeźnicka / Dziedziniec Starego Ratusza

24 lipca g. 12.00 / “Fyrtel od kuchni” – spacer gwarowy – prow. Jarosław Mikołajczyk / zbiórka: Restauracja Europejska

15-17 lipca Gnieźnieńskie Spotkania Teatralne „Bez kurtyny” (szczegółowy program wkrótce).

 

 

Girami po ulicy Franciszkańskiej

Wczoraj odbył się ostatni spacer z cyklu „Girami po fyrtlu”. Od ulicy Franciszkańskiej, przez Dolinę Pojednania, aż do ulicy św. Wojciecha uczestników zawadiacko prowadził Jarosław Mikołajczyk – jedyny przewodnik, który opowiada w gwarze gnieźnieńskiej. I trzeba przyznać, że była to doskonała przechadzka pełna anegdot, poważnych i mniej poważnych opowieści o mijanych budynkach. Grupa piechurów dowiedziała się między innymi: kto pierwszy w Gnieźnie produkował piwo, gdzie dokładnie przy obecnej ulicy Franciszkańskiej znajdowała się bożnica, w którym gnieźnieńskim lokalu odpoczywał Napoleon. Jarosław Mikołaczyk przywołał także historię kilku procesów, których świadkami były sądowe mury. Budynek sądu był scenografią w popularnym w latach 80-tych serialu „Ballada o Januszku”. Możemy powiedzieć jedno – było elegancko!

 

Wydarzenie Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna realizowane w ramach projektu “VI Festiwal “Fyrtel” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura – Interwencje 2020”.

 

 

“Girami po Fyrtlu” ulicą Tumską

Zaledwie dwadzieścia pięć kamienic, a historii ulicy Tumskiej wystarczyłoby na monografię małego miasteczka.
Właśnie ta ulica właśnie będzie bohaterką kolejnego spaceru z cyklu “Girami po Fyrtlu” w czwartek 8 października. Zapraszamy na godz. 17.30 na ul. Tumską 10 (pod “Dom Lekarza”).
Gnieźnieńscy Bambrzy z rodziny Falkenberg, pierwsze sklepy wyrobów tytoniowych czy oferujące znakomite meble, jeszcze przedwojenna kolektura Loterii Państwowej. Wspaniałe zakłady fotograficzne już od XIX wieku i fabryka pianin, oraz wiele innych mikrohistorii. To właśnie uliczka pomiędzy katedrą a Rynkiem. Będzie również o średniowiecznej Annie, która umarła z miłości do księcia. O wszystkim opowie mieszkający tuż obok Jarosław Mikołajczyk.

Wydarzenie Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna realizowane w ramach projektu “VI Festiwal “Fyrtel” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura – Interwencje 2020”.