WYDARZENIA KULTURALNO-EDUKACYJNE

Gwarowo w Przedszkolu nr 17

           Pyr, pyr, pyra! Tak w gwarze może brzmieć hip, hip, hura! I zabrzmiało donośnie w Przedszkolu nr 17 „Piastowska Gromada”. Na wiwat gwarze gnieźnieńskiej zakrzyknęły przedszkolaki po intensywnym i zabawnym kursie blubrania, czyli mówienia po naszemu! Były wykopki, zabawy zręcznościowe i celowanie pyrami do wymborka. Czytaliśmy też gwarowe wierszyki i teksty z książek „Heksa na hulajpecie” i „Szneka z glancem”. Zadaniem lektorskim dla p. Moniki, koordynatorki projektu „Tu blubramy po naszemu!” było z kolei przeczytanie Lokomotywy…w gwarze. Przetłumaczył ją wspaniale Wuja Czechu, czyli Marek Szymański. Dwa egzemplarze „Heksy…” zostaną w przedszkolu, żeby dzieci mogły systematycznie trenować gwarę. I dobrze się bawić, bo to doskonałe rymowanki. Trzeba przyznać, że przedszkolaki całkiem nieźle „blubrają” po naszemu – wiedziały, że giry to nogi, a kluka to nos. Teraz dowiedziały się też, czym jest gwara i dlaczego w Wielkopolsce mówi się nieco inaczej niż na Mazowszu czy Podkarpaciu.
Serdecznie dziękujemy za ciepłe przyjęcie! Na Waszą cześć – pyr, pyr, pyra!
Warsztaty przygotowała i poprowadziła Ewa Jaworska, kierownik Filii nr 2 BPMG, w ramach gwarowej kampanii społecznej.

Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna „Tu blubramy po naszemu!” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019”.

Noc Bibliotek to ogólnopolska, wieczorno-nocna impreza promująca czytelnictwo i biblioteki jako miejsca, w których warto bywać. Jest okazją do niekonwencjonalnego zaprezentowania zbiorów i oferty edukacyjno-kulturalnej, a także zaproszenia nowych osób do grona czytelników.

Tegoroczne hasło wydarzenia - „Znajdźmy wspólny język” - zainspirowało Bibliotekę Publiczną Miasta Gniezna do zorganizowania imprezy bawiącej się słowotwórstwem. Zabawę zatytułowano: „Nocne opowieści, że aż strach”. Było więc troszkę mrocznie i bardzo zabawnie. Korzystając z uroków wieczoru, zaproszone dzieci (uczniowie Szkoły Podstawowej klas II – V) mogły zająć się poszukiwaniem duchów w bibliotecznych zakamarkach, zmierzyć się z rolą artysty w teatrzyku cieni, posłuchać opowieści z dreszczykiem, podjąć się przygotowania prywatnej kopii mumii, czy własnego pokojowo nastawionego pupila, jakim może być pajączek.

Do zabawy za pośrednictwem literackich talentów Małgorzaty Strzałkowskiej zapraszał wszystkich Dyrektor Biblioteki – Piotr Wiśniewski. Tego, by upiorny uśmiech nie schodził z twarzy dzieci, pilnowały Czarownice (bibliotekarki) Ania, Agnieszka, Basia, Ewa i Ulka.

Impreza odbyła się pod auspicjami akcji społecznej „Cała Polska Czyta Dzieciom”.

Ostatnie spotkanie gwarowe za nami. W piątek w Czytelni Biblioteki Głównej – sercu naszej kampanii – rozmawialiśmy o gwarze bardziej „na poważnie”. Przewodnikiem w tej rozmowie był Paweł J. Bąkowski, antropolog kultury, zajmujący się m.in. kwestiami tożsamości regionalnej, a od niedawna także Istny Rojber (vlogi Blubrane Recenzje znajdziecie na naszym kanale YT). W błyskotliwym i erudycyjnym wystąpieniu Paweł zajrzał pod podszewkę naszego wstydu dotyczącego gwary. I choć w jego wykładzie znalazły się takie terminy, jak: socjolekty, rejestry językowe, kapitał kulturowy czy postmodernizm, to sposób podania (obejmujący również radykalne zmiany wizerunkowe) był zabawny i lekkostrawny, nawet dla kogoś bez humanistycznego przygotowania.

To było - niestety - ostatnie spotkanie gwarowe w ramach kampanii. Przed nami ostatni tydzień kampanii „Tu blubramy po naszemu!”. Czekają nas jeszcze dwie audycje radiowe Andrzeja Malickiego (wtorek Radio Plus po 10.30 oraz piątek Radio Gniezno ok. 11.10), kolejny odcinek vloga Blubrane Recenzje pojawi się na YouTubie w środę o 9:00. Odbędą się także ostatnie warsztaty gwarowe dla dzieci i młodzieży.

Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna „Tu blubramy po naszemu!” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019”.

Rozmowy o leczniczych właściwościach żywności

To już kolejne z comiesięcznych spotkań miłośniczek kuchni i literatury. Ostatnie rozmowy dotyczyły tego, czy jedzenie może i jak może pomagać przy rozmaitych dolegliwościach. Uczestniczki dzieliły się własnymi doświadczeniami związanymi z wyborami żywnościowymi jakimi kierują się przy konkretnych przypadłościach. Można było zapoznać się z bogatą ofertą poradników i książek popularnonaukowych dotyczących diet i żywienia w chorobach, jakie w swoich zbiorach posiada Biblioteka. Wszystko to, w doskonałej atmosferze i doborowym towarzystwie członkiń klubu „Apetyt na książkę”.
Za miesiąc, dokładnie 7 listopada, tematem kulinarnych potyczek rozdyskutowanego towarzystwa będzie odporność. Zainteresowanych zagadnieniem zapraszamy na g. 17.00 do Czytelni Biblioteki Głównej przy ul. Mieszka I 16.

Międzynarodowy Dzień Muzyki

w ramach akcji Całe Gniezno Czyta Dzieciom

            Jak to jest zagrać na skrzypcach? Trzymać je w dłoni i słyszeć co wydobywa się z ich wnętrza, kiedy pociągniemy smyczkiem po strunach. Jak powstają skrzypce? Co mają tam w środku?
Dziś tajniki muzycznego fachu objaśniał nasz specjalny gość: Regina Borkowska-Kędzierska. Jedyna w Gnieźnie lutniczka, ale również skrzypaczka w Zespole Muzyki Dawnej Huskarl. Na wstępnie poprosiliśmy panią Reginę o przeczytanie fragmentu z książki Izabeli Klebańskiej „Jak dżdżownica Akolada o muzyce opowiada”, potem była historia pełna pasji o zawodzie lutnika i miłości do dawnych dźwięków. Podczas całego spotkania słuchać było, nie tylko muzykę, ale przede wszystkim odgłosy zdumienia i podziwu. Dzieci uczestniczące w spotkaniu, nie kryły swojego zachwytu. Były po prostu oczarowane.

Bardzo się z tego powodu cieszymy. Kolejne spotkania, w ramach naszego cyklu, Całe Gniezno Czyta Dzieciom, pod auspicjami akcji Cała Polska Czyta Dzieciom, będą na pewno tak samo ekscytujące. Nasza lista gości, których planujemy zaprosić jest naprawdę kusząca. Jeszcze w tym miesiącu odwiedzi nas tancerka - pani Klaudia Strzelczyk.

Gry językowe w akcji

Już wrzesień zatem czas na start naszego projektu realizowanego wraz z Młodzieżowym Ośrodkiem Socjoterapii. To drugi sezon projektu edukacyjnego "Weź nie marudź, weź nie pytaj, chodź poczytaj". Pierwsze spotkanie w roku szkolnym 2019/2020 dedykowane było nie książkom, a... grom, dzięki którym uczestniczący w spotkaniu wychowankowie mogli poruszyć wyobraźnię i sprawdzić swoją kreatywność. Przekonywaliśmy ich, dlaczego warto grać w np. w gry językowe. Pokazaliśmy, że: uczą współzawodnictwa, stanowią alternatywę dla TV, komputera i telefonu, uczą zasad fair-play, integrują rodzinę i grupę rówieśniczą, sprzyjają nauce przez zabawę, rozwijają logiczne myślenie, uczą jak być dobrym strategiem i są lekarstwem na nudę. Sporo, prawda? Gry planszowe, językowe, edukacyjne, strategiczne i wszystkie inne, które wymagają czasem od przypadkowej grupy osób, zasiąść przy wspólnym stole, polecamy nie tylko w chłodne, deszczowe popołudnia. To idealny sposób na spędzanie czasu i gimnastykę umysłu.

„Szneka z glancem” czyli gwara dla najmłodszych

Żadna prawdziwa szneka z glancem nie dorówna „smakowi” spotkań z Elizą Piotrowską (nota bene autorką książki „Szneka z glancem”). Są jak najprzedniejszy wypiek – zrobione z sercem i z najlepszych składników: z dobrej energii, talentu, wiedzy, uroku osobistego i wyjątkowego podejścia do dzieci! Wszystkimi tymi zaletami Eliza Piotrowska – pisarka i ilustratorka książek dla dzieci – obdarzona jest w nadmiarze. O czym właśnie przekonali się mali uczestnicy dzisiejszego spotkania w Filii nr 2 Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna. A przy okazji zrobili sobie powtórkę z gwary! Bo choć giry, brachol i wyrko to słowa znane uczniom gnieźnieńskich podstawówek, to już mało kto wiedział, że redyska to rzodkiewka.

Eliza Piotrowska przyleciała do nas prosto z …Brazylii, gdzie na co dzień mieszka! Może dlatego na spotkaniu panował tak radosny, karnawałowy nastrój! Były salwy śmiechu, a po spotkaniu – grad oklasków! Dzieci - uczniowie Szkoły Podstawowej Millenium, SP nr 2 oraz Szkoła Podstawowa nr 9 w Gnieźnie – też zasłużyły na oklaski, bo nie tylko całkiem dobrze znały gwarowe słówka, ale też zadawały Autorce wiele ciekawych i mądrych pytań. Pytały między innymi o Ciocię Jadzię. Eliza Piotrowska jest bowiem nie tylko autorką książek związanych z naszym regionem, ale też wspaniałej serii o woźnej, która ma centrum dowodzenia w szkolnej kotłowni. I która zawsze jest zadowolona i uśmiechnięta (chyba, że akurat jest głodna).

Na spotkanie z p. Eliza przyszła też jej zdolna fanka z Gniezna – Zosia Wróblewska. Zainspirowana spotkaniami i twórczością p. Elizy, sama napisała książkę „Tajemnice placu zabaw” i po spotkaniu podarowała ją ulubionej Autorce. I tak historia zatoczyła koło, bo Eliza Piotrowska też przed laty miała swoją mentorkę – wspaniałą damę literatury dziecięcej Danutę Wawiłow. 

Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna „Tu blubramy po naszemu!” dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019”.

              Wiemy, że każdy dzień, kiedy drzwi naszej Biblioteki zostają zamknięte jest dotkliwą niedogodnością dla naszych czytelników. Jednak wychodzimy z przekonania, że warto inwestować w budowę zgranego i rozumiejącego się zespołu, dlatego nasze ostatnie szkolenie "Wespół-zespół" zaliczamy do ważnych i udanych przedsięwzięć.
Przeprowadzony warsztat był nagrodą dla biblioteki za wygraną w konkursie „Re-Animuj się!”, organizowanego przez Stowarzyszenie Labib oraz Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego. W ramach współzawodnictwa należało przygotować filmik, który przekonałby komisję do wyboru właśnie tej, a nie innej organizacji. Naszą małą realizację znajdą Państwo na profilu Biblioteki kanału youtube lub po kliknięciu w podany link

      Warsztaty poprowadziła ambasadorka Labib Agata Warywoda.

Ruszył projekt „Rozmowy przy wspólnym stole”

Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna rozpoczęła realizację nowej inicjatywy pn. „Rozmowy przy wspólnym stole”. Pierwsze spotkanie w ramach tego projektu odbyło się w środę, 25 września w Czytelni BPMG przy ul. Mieszka I 16. Wśród zaproszonych gości znaleźli się: Dariusz Pilak – dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury w Gnieźnie, Michał Bogacki – dyrektor Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie, Łukasz Scheffs – dyrektor Wydziału Promocji, Kultury i Turystyki Urzędu Miejskiego w Gnieźnie, Lidia Łączny – koordynator Klastra Turystycznego „Szlak Piastowski w Wielkopolsce”, Krzysztof Gronikowski – przedstawiciel Lokalnej organizacji Turystycznej „Szlak Piastowski”, Jarosław Mikołajczyk – animator kultury, dziennikarz i publicysta, Rafał Wichniewicz – dziennikarz i regionalista. Gospodarzem spotkania był dyrektor Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna Piotr Wiśniewski, zaś nad przebiegiem dialogu czuwali Paweł Bąkowski – animator kultury i prezes stowarzyszenia „Ośla Ławka” oraz Tomasz Ławniczak – kustosz BPMG.
Pierwsze spotkanie cyklu w BPMG odbyło się pod hasłem „Miasto Królów czy Trzech Kultur?”. Dialog, w którym uczestniczyli zaproszeni goście opierał się na refleksji nad strategią kreowania wizerunku Gniezna, zastanawiano się nad rolą mieszkańców naszego miasta w tej strategii. Goście zastanawiali się czy Gniezno jest głównie kolebką polskiej państwowości, stolicą państwa pierwszych Piastów czy również nowożytnym Miastem Trzech Kultur – symbolem wielokulturowego współżycia kultury niemieckiej, żydowskiej i polskiej. Dialog dotyczył również roli gwary gnieźnieńskiej w życiu lokalnej społeczności.

Projekt „Rozmowy przy wspólnym stole” jest realizowany w ramach programu Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego ze środków Funduszu Obywatelskiego zarządzanego przez Fundację dla Polski.

„Apetyczne” dyskusje

Niesłabnącym zainteresowaniem cieszy się klub miłośników książek i kulinariów „Apetyt na książkę” działający przy Bibliotece Publicznej Miasta Gniezna. Na wrześniowym spotkaniu można było skorzystać z porad zaproszonej dietetyczki - pani Karoliny Pawełczak.

Apetyczny miting rozpoczął się od ujawnienia skrupulatnie przepisywanej przez uczestniczki, receptury na wyśmienite ciasto. Częstowano się i samym wypiekiem, należało bowiem przetestować jego jakość. W sam raz przed dietetycznymi wskazówkami żywieniowymi, jakich chwilę później wysłuchano. Potem posypały się pytania: o zdrowe tłuszcze, sławę oleju kokosowego, ilość cukru w niektórych produktach spożywczych, czy częstotliwość posiłków w ciągu dnia. Temperatura dyskusji, mimo chłodniejszej wrześniowej aury, tylko rosła. Na uczestniczki obdarowano czasopismem, w którym będą mogły poczytać o zdrowych praktykach żywieniowych.

Klub „Apetyt na książkę” zachęca wszystkich zainteresowanych tematyką zdrowotnych właściwości pokarmów do wizyty na kolejnym spotkaniu 3 października o godz. 17.00 w Czytelni Biblioteki Głównej przy ul. Mieszka I 16.

Centrum gwarowej aktywności w Bibliotece Publicznej Miasta Gniezna

To już kolejne spotkanie autorskie poświęcone gwarze, jakie od początku września, co piątek, przygotowuje Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna. Dotychczas gośćmi wieczornych zejść byli profesor Eliza Grzelak i Juliusz Kubel.

W ubiegły piątek Czytelnia Biblioteki Głównej przy ul. Mieszka I 16 ponownie rozbrzmiewała gromkim śmiechem. Gromkie były też oklaski, jakie tego wieczoru wielokrotnie otrzymał Wuja Czechu, czyli Marek Szymański. Pan Marek czytał swoje teksty w gwarze wielkopolskiej oraz własne przekłady znanych utworów na gwarę, m.in. Tuwima i Brzechwy. Tak brzmi początek znanego rytmicznego wierszyka:

„Stoi na stacji wielgachno bana,

Cało w oliwie jest opypłana”.

To oczywiście Lokomotywa, tyle że po poznańsku. Marek Szymański od dobrych kilku lat propaguje gwarę poznańską - między innymi na swoim blogu. Wydał też dwie książki „W antrejce na ryczce” i „Dej mi szpycnońć na Twom giyre”. Okazuje się, że miłość do gwary jest ściśle skorelowana z talentami gawędziarskimi. Wszyscy nasi goście fantastycznie opowiadają o gwarze – zabawnie i ze szwungiem! A efekty – widać na zdjęciach!

Na koniec Wuja Czechu został przepytany przez naszego lokalnego Szczuna z Kareji, czyli Jarosława Mikołajczyka. Pytania dotyczyły m.in. przyszłości gwary. I tu Marek Szymański niestety nie miał wesołych prognoz. Choć w ostatnich latach można mówić o modzie na gwarę, to – jak się wyraził – „każdemu umierającemu przed śmiercią chwilowo się polepsza”. My chcemy wierzyć, że za wcześnie jeszcze na łabędzi śpiew gwary. I że także takie spotkania polepszają kondycję „blubrania”.

I już zapraszamy na następny piątek. 27.09 o godz. 18.00 będziemy gościć kolejnego wspaniałego propagatora gwarowych tematów – profesora Włodzimierza Bulikowskiego.

Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna „Tu blubramy po naszemu!” jest dofinansowany ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019”.

            Wakacyjnymi wrażeniami z czytelniczych odkryć podzieliły się uczestniczki wrześniowego spotkania Klubu "Trzy kwadranse z książką".
Z uwagi na odmienne gusta literackie, dyskusji towarzyszyła prawdziwa pasja i podekscytowanie. Wymianie poglądów nie było końca. Podobnie jak propozycią tytułów godnych poznania.

      Jeden z nich "Caryca Katarzyna i król Stanisław" autorstwa Iwony Kienzler będzie tematem następnego spotkania. Zapraszamy zatem do wspólnej rozmowy poświęconej książce 30 października do Biblioteki Głównej przy ul. Mieszka I 16 na godz. 16.00.

Przywracanie pamięci – wystawa pasteli Igora Kopy

Tak naprawdę nie warto rezygnować z marzeń. Czasem nawet, gdy się z nich zrezygnuje, wracają aby o sobie przypomnieć. To historia młodego plastyka Igora Kopy, który właśnie otworzył wystawę swoich prac w Bibliotece Publicznej Miasta Gniezna. Gdy po liceum plastycznym nauczyciel rysunku odradził młodemu uczniowi dalsze artystyczne działania, ten posłuchał i wybrał studia niezwiązane ze sztuką. Z pasją zwykle nie ma dyskusji. To tutaj, w Gnieźnie, w akademiku Instytutu Kultury Europejskiej powstały wszystkie prace, które znalazły się na prezentowanej wystawie "Granice zapomnienia".

Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna podkreśla rolę instytucji kultury, które powinny wspierać młodych artystów dając im szansę pokazania swojej pracy, talentu. To doskonała motywacja dla tych, którzy nie poprzestają na marzeniach. Motor, który może pomóc wcielić idee w czyny.

Prace Igora Kopy to połączenie zamiłowania do historii współczesnej i pasteli. Autor na dziewiętnastu kartonach przedstawił inspirujące, poruszające i ważne - dla siebie - momenty z historii Polski i świata. Podczas wernisażu jego uczestnicy mieli okazję ruszyć spacerem tych artystycznych inspiracji. Przewodnik i autor w jednej roli objaśniał cel i znaczenie poszczególnych prac.

Wystawę można oglądać do połowy października bieżącego roku.

„Kropka to tylko początek

 - spotkania w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom

Czasem wystarczy.... kropka i zaczynają dziać się cuda. Tak jak w trakcie zajęć dla dzieci przygotowanych przez Bibliotekę Publiczną Miasta Gniezna z okazji Międzynarodowego Dnia Kropki – święta zainspirowanego książką “Kropka” Petera H. Reynoldsa. Bohaterka świata matematyki, animacji i sztuki, bliska przyjaciółka słynnego „i”, czyli sławna „Kropka” zachęciła dzieci do uruchomienia wyobraźni i pokazania swoich zdolności. Okazało się, że Kropka zamienia się w szkło powiększające, przez które można obserwować owady, czy tropikalną wyspę, a nawet, (uwaga!) w oko dinozaura. Tak, zdecydowanie kropka może być początkiem wielu fantastycznych rzeczy.

Bajka przypomniała dzieciom, że każdy ma jakiś talent, który trzeba po prostu umieć w sobie odkryć. Potem trzeba nad nim pracować, rozwijać i... zaskoczyć świat!
Nasze czytelnicze zajęcia, przygotowane przez bibliotekarki z Wypożyczalni dla Dzieci, Filii nr 2 i 9, odbyły się w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom.

                 „Taka nowa tradycja” – czyli nasze piątkowe spotkania gwarowe w Czytelni Biblioteki Głównej przy ul. Mieszka I 16. Co piątek, na tle plakatów Inspirowanych gwarą, na naszym kolorowym krześle zasiada inny gość. Ale za każdym razem jest tak samo fantastyczna atmosfera! Juliusz Kubel – wielka postać gwary poznańskiej – podbił serca mieszkańców Gniezna. Nie tylko rozłożył dialekt wielkopolski na czynniki pierwsze, ale zrobił to z ogromnym wdziękiem i poczuciem humoru. Mogliśmy posłuchać mnóstwa opowieści, anegdot, pośmiać się do łez z żartów z gwary i …z poznaniaków. Próbowaliśmy też swoich sił w tłumaczeniu tekstów literackich na gwarę oraz zostaliśmy zaprzysiężonymi mieszkańcami Pyrlandii. Juliuszowi Kublowi dziękujemy za wspaniały wieczór ze Starym Marychem, Helą, Księciem Szarankiem i pyrami w każdej – gotowanej i smażonej – postaci! Wyczekujemy z niecierpliwością „Kubusia Puchatka” w tłumaczeniu na gwarę poznańską – ma się pojawić w listopadzie!
Wieczór miał też swój podniosły moment, bo doszło do spotkania na szczycie – znawca gwary gnieźnieńskiej prof. Włodzimierz Bulikowski podarował swoją książkę „Bądźma ludźmi, szak!” znawcy gwary poznańskiej!
A za poprowadzenie spotkania dziękujemy Istnemu Rojbrowi, czyli Paweł J. Bąkowski!
I już zapraszamy na kolejny piątek. 20.09 też gość z Poznania – Marek Szymański, popularyzator gwary poznańskiej i m.in. autor felietonów „Wuja Czechu”.

Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna "Tu blubramy po naszemu!" dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Ojczysty - dodaj do ulubionych 2019".

           Wiaruchna, co to się działo na warsztatach gwarowych w ramach akcji certyfikacyjnej „Tu blubramy po naszemu” w naszej odnowionej Czytelni! Kilkanaście osób reprezentujących gnieźnieńskie restauracje, hotele, puby i kawiarnie blubrało, aż miło! A wszystko pod dyktando instruktorów ds. gwary gnieźnieńskiej. To były potrójne korepetycje z gwary – intensywne i … zabawne, jak sami widzicie! Już niedługo poznacie miejsca na turystycznej mapie Gniezna, które mogą poszczycić się „stemplem lokalności”, czyli certyfikatem „Tu blubramy po naszemu!”.

      Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna „Tu blubramy po naszemu!” jest dofinansowany ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019”.

Zdjęcia: Anna Farman

Narodowe Czytanie – miejsce, które łączy

Mało rzeczy łączy wszystkich, bez względu na wiek, charakter, poglądy polityczne, czy nawet niepełnosprawność. Książki potrafią. Potrafią gromadzić wokół siebie ludzi nie stawiając ograniczeń, nie dzieląc. Doskonale było to widać podczas tegorocznej edycji Narodowego Czytania w Gnieźnie. Organizatorzy (Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu filia w Gnieźnie, Gnieźnieńska Szkoła Wyższa Milenium, Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna, Organizacja Turystyczna Szlak Piastowski, Largo Centrum Aktywności Społecznej, Urząd Miasta Gniezna, Starostwo Powiatowe w Gnieźnie) spośród ośmiu proponowanych na to wydarzenie nowel, wybrali „Katarynkę” Bolesława Prusa. Motyw niewidomej dziewczynki, bohaterki utworu, został wykorzystany do włączenia we wspólne czytanie także osoby z niepełnosprawnościami. Czytano za pomocą języka Braille'a, jeden fragment został też przedstawiony za pomoc języka migowego. Uczestnikom zaproponowano także wysłuchanie utworów muzycznych z zasłoniętymi oczami aby mogli wyobrazić sobie jak muzykę słyszą niewidomi. Przepaski uszyli podopieczni Centrum Aktywności Largo. Niepełnosprawności poświęcono także krótki wykład dr Pauliny Gołaski o odbiorze sztuki u osób niepełnosprawnych.

Udało się przeczytać całą nowele. W tym roku chętnych do czytania było nawet więcej jak przygotowanych fragmentów. Akcję zainaugurował aktor teatru Michał Frydrych, przy wejściu do Starego Ratusza, gdzie kontynuowano wydarzenie. Swojego głosu i talentu interpretacyjnego użyczyli m. in.: senator Robert Gaweł, posłanka Paulina Hennig-Kloska, poseł Paweł Arnt, Prezydent Miasta Gniezna Tomasz Budasz, dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Dariusz Pilak, dyrektor Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna Piotr Wiśniewski, przedstawiciele szkół (SP z Fałkowa, I LO, SP nr 6, II LO), harcerze, reprezentant Klubu Foto 50 +.

Na koniec można było przybić okolicznościową pieczątkę Narodowego Czytania na widokówce z XIX wiecznym Gnieznem przygotowanej przez Informację Turystyczną Szlak Piastowski.

W wydarzenie włączyło się wiele podmiotów i organizacji, ich wspólny wysiłek okazał się wspaniałym przedsięwzięciem. To dobra praktyka na przyszłe Narodowe Czytania.

               To był kapitalny wieczór z gwarą i przede wszystkim – z prof. Elizą Grzelak. Była sala pełna słuchaczy i opowieść pełna anegdot. A także solidna porcja wiedzy z zakresu dialektologii. Pani Profesor opowiadała między innymi o tym, że dialekt wielkopolski jest „najpoprawniejszy”, dlaczego tylko u nas używamy „garnyszków” i co słychać, gdy przemówi …Lech Wałęsa. Bawiliśmy się setnie słuchając opowieści o badaniach terenowych nad gwarą, jakie we wsi Obora prowadziła profesor Grzelak studentką będąc. I choć gwara gnieźnieńska nie jest w najlepszej kondycji – coraz mniej osób ją zna i czynnie jej używa – to na tym spotkaniu zupełnie nie było tego czuć. Tzn. słychać!Spotkaniem z prof. Grzelak zainaugurowaliśmy cykl spotkań gwarowych w ramach kampanii społecznej "Tu blubramy po naszemu!". Za tydzień w piątek o godz. 18:00 będziemy gościć Juliusza Kubla - znawcę gwary poznańskiej i inicjatora powstania Pomnika Starego Marycha. Porozmawiamy – między innymi - o gwarze gnieźnieńskiej z perspektywy ...tych ok. 50 km, jakie dzieli Gniezno od Poznania. Zapraszamy!

      Projekt Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna „Tu blubramy po naszemu!” jest dofinansowany ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019”.

Otwieramy się!

              Poniedziałkowy wieczór, zaraz na początku września to dobry moment na inauguracje. Dla nas na pewno. Naszą wyremontowaną właśnie czytelnię otwarliśmy razem z zaproszonymi przyjaciółmi, kolegami i koleżankami po fachu i zawsze wspierającym nas środowiskiem kultury. Jak podkreślał Dyrektor Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna Piotr Wiśniewski stworzyliśmy przestrzeń w centrum miasta, która pozwoli prowadzić warsztaty, spotkania autorskie, wieczorki filmowe czy nawet wystawy, czyli animować słowo pisane na kilku płaszczyznach i na rożne sposoby. Inicjatywa "Laboratorium słowa" ma być nie tylko przestrzenią działań samej Biblioteki, chcemy aby była ona skierowana "na zewnątrz", aby angażowała osoby, które jako niezależni animatorzy i twórcy kultury zechcą z nami na tym polu współpracować.

Otwarcie Czytelni to także nowa identyfikacja graficzna Biblioteki. Zaczynamy od logo. W planach mamy znacznie więcej. Od nowej strony internetowej, przez oznakowanie placówek, umieszczenie czytelnego systemu oznakowania wewnątrz budynków, aż po tablice kierunkowe.

Czytelnia staje się obecnie sercem działań kampanii społecznej "Tu blubramy po naszemu!". Ten wieczór rozpoczął projekt. Zaczęliśmy wyjątkowo, od wystawy "Inspirowane gwarą". Dwóch zdolnych grafików: Maciej Polus i Izydor Zimny stworzyło prace zainspirowane gwarowym tematem. Przed nami spotkania autorskie, audycje radiowe, vlogi, zajęcia warsztatowe. Mamy zamiar także włączyć gnieźnieńską turystykę w akcję promowania gwary. Chcemy, by hotele czy restauracje stały się nieoficjalnymi ambasadorami gwary (po odpowiednim przeszkoleniu)tak, aby turyści wiedzieli gdzie mogą spodziewać się lokalnego kolorytu w czasie posiłku.

Czytelnię udało się wyremontować dzięki pomocy firmy Verallia Polska Sp. z o.o. , napoje zasponsorował sklep spożywczy "Jagoda SAM".

Tyle w kwestii oficjalnych form przekazu. Nieoficjalnie – to było sympatyczne spotkanie. Dziękujemy, że byliście tam z nami. Liczymy, że uda się wspólnie stworzyć wiele wspaniałych inicjatyw, które wyrosną z inicjatywy "Laboratorium słowa".

Za nami spotkanie inaugurujące projekt „Mała książka – wielki człowiek”. Zaprosiliśmy naszych partnerów przedsięwzięcia, dyrektorów i przedstawicieli przedszkoli z Gniezna i okolic, aby opowiedzieć im o jego założeniach i zaprosić do ścisłej współpracy. To chyba najskuteczniejszy sposób dotarcia do dzieci w wieku przedszkolnym i ich rodziców, aby przekazać im bardzo ważną informację – książki są istotnym elementem rozwoju. Chcemy zdążyć przed tabletem, komórką, telewizorem – chcemy dać najmłodszym szansę dzieciństwa z literaturą. Cieszymy się, że możemy liczyć na wsparcie instytucji tak doświadczonych na polu działalności wychowawczej. Na nasze zaproszenie odpowiedziały wszystkie gnieźnieńskie placówki publiczne, a także ośrodki niepubliczne. Razem możemy więcej, a o tym że warto, wspominać nie trzeba.

Lato powoli się kończy, ale było tak intensywne i pełne wydarzeń, że będziemy mieli co wspominać przez długie jesienne wieczory. „Co” wspominać i „kogo” wspominać -  spory kawałek lata spędziliśmy bowiem z Agnieszką Gadzińską - ulubioną pisarką młodych czytelników.  Na naszej zaprzyjaźnionej Latarni na Wenei odbył się cykl warsztatów z p. Agnieszką: „Strrrasznie fajne lato”; „Humor i magia w plecaku” oraz „Zwierzaki w książkach”. Nawet nie pytajcie, co się tam działo! Długo by wymieniać! Już lepiej przejrzyjcie naszą letnią galerię zdjęć! Wszystkim małym i większym uczestnikom warsztatów dziękujemy. Podobnie jak nieocenionej i charyzmatycznej pani Agnieszce – za wszystkie zabawy, pomysły i opowieści (brzuchy jeszcze nas bolą od śmiechu!).  

Oprócz warsztatów, odbyło się również spotkanie autorskie z autorką „Matyldy i Skloty”. Miało ono kameralny charakter (a winowajcą była - cóż - pogoda). Pani Agnieszka opowiadała o drodze, jaką musi pokonać autor(-ka), by wydać książkę. Od samego pomysłu do …spotkań autorskich już po publikacji. Było dużo śmiechu, gdy słuchaliśmy o prawdziwych wydarzeniach z życia autorki. Zresztą wiele z nich stało się tworzywem literackim i trafiło na strony jej książek!  Pisarz musi też się dobrze przygotować do pisania i sprawdzić choćby… jak zepsuć pralkę, by „buczała? Także pisanie książek dla dzieci to nie bułka z masłem!

Pamiętajcie, wszystkie książki autorstwa p. Gadzińskiej są dostępne w naszej bibliotece!

Zdjęcia: Angelika Stachowiak, Bartosz Gadziński

I Piknik Czytelniczy - to była wspaniała impreza

Za nami nasz I Piknik Czytelniczy. Możemy powiedzieć, że było to naprawdę ekscytujące doświadczenie. Wspaniali uczestnicy, uśmiechy, dużo pozytywnej energii i serdeczne spotkania z naszymi czytelnikami, no i niestety deszcz, tak właśnie zapamiętamy to wydarzenie.

Przygotowaliśmy sporo atrakcji i cieszyliśmy się, że zyskały uznanie wśród odwiedzających nas osób. Nasze kluby - prezentując się - zapraszały do rozmaitych aktywności. Od zagadek literackich proponowanych przez członkinie klubu „Trzy kwadranse z książką”, przez pozycje książkowe nakłaniające do wyrobienia zdrowych nawyków żywieniowych klubu „Apetyt na książkę”, aż po propozycję włączenia się w akcję społeczną Fundacji im. Zbigniewa Herberta „Podaruj wiersz”. Można było w niej przygotować listowną wiadomość dla dowolnej osoby posiłkując się twórczością wieszcza. W „STREFIE CZYTANIA” przygotowaliśmy książki, które mogły umilić chwile odpoczynku na leżaku. Dla małych miłośników książek przygotowaliśmy prawdziwą atrakcję - czytanie wraz z animowaniem tekstu. Były warsztaty i zabawy dla dzieci „CZY TU, CZY TAM – CZYTAM! realizowane pod patronatem akcji „Cała Polska czyta dzieciom”, a także strefa Smerfów, w której można było ruszyć tropem małych bohaterów kreskówki i przygotować np. „smerfny domek”. Dla miłośników atrakcji sportowych były piłkarzyki, mini golf, czy koszykówka.

Szczególnym momentem w trakcie Pikniku było wręczenie Medalu Koronacyjnego, naszej koleżance z pracy, pani Elżbiecie Kamińskiej. Wyróżnienie wręczył Prezydent Miasta Gniezna Pan Tomasz Budasz. Cieszyliśmy się, że możemy podzielić się z naszymi czytelnikami tak ważnym momentem.

Dzięki pomocy i zaangażowaniu kilku instytucji, tym którzy w niedzielne popołudnie wybrali się do Doliny Pojednania mogliśmy zaproponować jeszcze spotkanie z prehistorią (stoisko paleontologiczne rodziny Degórskich), malowanie twarzy, zaplatanie warkoczy (Cechowa Szkoła Rzemieślnicza), zabawę z Panem Kleksem, który doskonale prowadził gry podwórkowe i zachęcał do bańkowego szaleństwa (Dobrzesiebaw.pl). Odważni mogli skorzystać z darmowej analizy ciała przeprowadzonej przez Klub Zdrowego Odżywiania, zapraszaliśmy także na słodki poczęstunek (Piekarnia i Cukiernia Familijna – Fałkowo), a dzięki pracownikom Miejskiego Ośrodka Kultury było gdzie usiąść. Swoją najnowszą książkę promowała Sylwia Błach. Mieliśmy ponad 400 nagród do rozdania dzięki hojności firm: Altom, Velux, TropSport hurtownia sportowa, Pracownia K@M, PSB Mrówka, Waflowóz, Firmia Karuś – Tomasz Karski.

Z uwagi na deszcz, który nie był naszym sprzymierzeńcem, ostatnim punktem naszego pikniku okazał się występ Iluzjonisty Amona – Arkadiusza Wiatrowskiego.

Odwołać niestety musieliśmy koncert zespołu Tom Bishop. Jest on przełożony na 30 listopada, będzie częścią Festiwalu Dziedzictwa Kulturowego Gniezna „FYRTEL”.

Bardzo dziękujemy za Państwa liczną obecność, mamy nadzieję, że to nieostatni piknik organizowany przez Bibliotekę Publiczną Miasta Gniezna.

Jak co roku plac św. Wojciecha wypełnił się gwarem i historią sprzed wieków. Tegoroczny Festiwal Kultury Słowiańskiej „Koronacja Królewska” miał do zaoferowania moc atrakcji dla odwiedzający w każdym wieku. Korzystając z zaproszenia Miejskiego Ośrodka Kultury włączyliśmy się w to wspólne święto miasta.

Ci, którzy odwiedzili nasz warsztatowy kram na placu, mogli liczyć na własny wianek z bibułki, zaangażować się w powstawanie "słowiańskiego drzewka" lub przygotować projekt wzorów dla wczesnośredniowiecznych strojów. Dla lubiących ruch i wyzwania był rzut podkową a dla tych, którzy czuli w sobie moce twórcze - plastelina. Planowaliśmy formowanie z niej grodu słowiańskiego jednak mali artyści często wychodzili poza konwencję - zdecydowaliśmy nie temperować ich kreatywności.

Jak zwykle w przypadku spotkań z naszymi przyszłymi i obecnymi czytelnikami – rekomendujemy się na przyszłość.

Dzięki zaproszeniu "Radia Plus" w piątkowe popołudnie 19 lipca pojawiliśmy się na falach radia i uwaga! ...na skorzęcińskiej plaży. Dla radio-słuchaczy przygotowaliśmy listę letnich czytelniczych propozycji, krótki przewodnik po tym jak czytać na urlopie, czyli książkowe savoir-vivre dla wycieczkowicza. Dla odpoczywających nad wodą mieliśmy kosz pełen literackich zagadek wraz z słodkim co nieco i książki: do oglądania, czytania, wąchania ale przede wszystkim do zabawy. Pokazywaliśmy, czytaliśmy i bawiliśmy wszystkich, którzy zdecydowali się nas poznać. Mamy nadzieję, że bawili się tak samo dobrze jak my.

Zaprosiliśmy także na I Piknik Czytelniczy Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna. Ponieważ jest to wydarzenie bez precedensu i debiutujemy w roli organizatora tak dużego przedsięwzięcia dlatego z zapałem zachęcaliśmy do skorzystania z licznych przygotowanych atrakcji w dniu 4 sierpnia od godz. 14.00 w gnieźnieńskiej Dolinie Pojednania.

        Chyba wszyscy pamiętają bajkę o maleńkich niebieskich istotach żyjących w zaczarowanym lesie, stworzonych przez belgijskiego rysownika komiksowego Peyo. Kogo nie bawiły wpadki Ciamajdy, dowcipy Żartownisia czy przechwałki Mądrali.

Historia Smerfów rozpoczęła się w 1958 roku wydaniem komiksów i szybko przeniesiona została na duży i mały ekran. Powstała też niezliczona ilość książek dla dzieci o przygodach Smerfów.

Światowy Dzień Smerfa obchodzony jest z okazji rocznicy urodzin Peyo, twórcy Smerfów (ur. 25.06.1928).

Z tej okazji Filia nr 9 naszej książnicy zamieniła się w zaczarowaną smerfową wioskę pełną smerfowych zabaw, piosenek i czytanych książek ze Smerfami w roli głównej. Naszymi gośćmi były dzieci z Przedszkola nr 17, które już wiedzą, że miłość, uprzejmość, uśmiech, pomoc każdemu oraz bycie oddanym przyjacielem, to cechy każdego smerfastycznego przedszkolaka.

Dziękujemy naszym gościom za bardzo smerfny dzień. La la la la la la…..

       Przed wakacjami pora na małe podsumowanie naszych działań skierowanych do czytelników starszych. 

Nasza oferta realizowana jest od marca tego roku i opiera się na trzech filarach:

 - Książka na telefon - propozycja dla tych, którym trudniej wyjść z domu.

 - Głośne czytanie w Domach Opieki Społecznej oraz Ośrodkach Spokojnej Starości.

 - Szczególna troska w obsłudze czytelników-seniorów.

W ramach „Książki na telefon” można założyć bezpłatnie konto czytelnika lub będąc już wieloletnim użytkownikiem naszej książnicy skorzystać z formy darmowego dostarczenia książek do domu. Obecnie z naszej usługi korzysta 20 osób. Dla niektórych z nich pośrednikami są najbliższe osoby lub sąsiedzi, znajomi, ale są osoby, którym książki dostarczają bibliotekarze. Naszym celem jest rozszerzenie usługi na pozostałe rejony Gniezna (obecnie obejmuje ona dwie dzielnice miasta - Tysiąclecie oraz Ustronie). Zainteresowanych zachęcamy do kontaktu pod nr tel. 61 426 40 54. Prosimy również o dzielenie się informacją na ten temat, tak aby dotarła ona do tych mieszkańców, którzy mogli jeszcze o niej nie słyszeć.

Głośne czytanie w Domach Opieki. Nasze działania obejmują 2 ośrodki: Dom Spokojnej Starości „Jesienny Azyl” oraz DPS przy ul. Wrzesińskiej w Gnieźnie. W okresie od kwietnia do czerwca odbyło się łącznie 19 spotkań. Odwiedziny pragniemy odnowić, po wakacyjnej przerwie, od września.

Wizyty są cyklicznie, zaplanowane raz w tygodniu. Podczas spotkań oprócz głośnego czytania książek i lokalnej prasy, rozmawiamy na tematy związane z przeczytanymi tekstami, prosimy o włączenie się do zabaw słownych, takich jak: nieskomplikowane zagadki, rebusy. Dużym zainteresowaniem cieszą się teksty gwary gnieźnieńskiej zamieszczone w publikacji ”Bądźma ludźmi szak!” oraz wybrane fragmenty książki „Blubry starego Marycha”. Literatura jest dobierana wg potrzeb, zainteresowań i indywidualnych możliwości odbiorców.

Nasza propozycja głośnego czytania spotyka się z bardzo pozytywnym odzewem. Podopieczni odwiedzanych ośrodków są bardzo zadowoleni z możliwości wysłuchania przygotowanych fragmentów. Odwiedziny traktujemy jako rodzaj terapii czytelniczej. Jest to najprostsza i niezwykle skuteczna metoda treningu pamięci.

Przez cały czas obejmujemy szczególną troską naszych czytelników - seniorów dbając o informację dotycząca płynności wypożyczeń na kontach czytelniczych, sprowadzanie poszukiwanych pozycji z innych placówek, do których trudno im dotrzeć samodzielnie, a także dobór literatury do indywidualnych potrzeb.

Komiks dla dorosłych - rozmowa o „Fun Home” Alison Bechdel

             Z niewyjaśnionych przyczyn część czytelniczego świata z niejakim przymrużeniem oka podchodzi do tematu komiksów, bo przecież komiksy są dla dzieci. Chcielibyśmy powiedzieć – nic bardziej mylnego. Są komiksy dla dorosłych a ich treść, przekaz, nawet forma - nijak się mają do literatury dziecięcej.

„Komiksowy” temat pojawił się przy okazji czerwcowej propozycji czytelniczej w Klubie Dyskusji o Książce. Bohaterką rozmowy została książka Alison Bechdel „Fun Home: tragikomiks rodzinny”.

Pojawienie się tytułu w 2009 r. rozpoczęło burzliwą i ważną dyskusję na temat przedmiotowego prezentowania kobiet w literaturze i wywołało spore zamieszanie w kulturalnym światku. Dla autorki, komiks był rodzajem terapii. Bardzo osobistą ilustracją rodzinnych relacji, głównie skupionych wokół ojca Bechdel. I jak łatwo się domyślić uznanie krytyków dla komiksu, nie miało przełożenia w uznaniu najbliższych. Zostało potraktowane jako atak na prywatną sferę życia rodziny.

W prowadzonej podczas spotkania dyskusji dominowały tematy związane z wpływem rodziny na kształtowanie się charakteru jednostki, potrzebie wsparcia i potrzebie "bycia sobą", od realizacji której zależy nasze psychiczne zdrowie. Klubowicze rozmawiali także na temat trudności jakie niesie za sobą bycie „innym” w grupach rówieśniczych, pracowniczych, krewniaczych.

To jedynie część z obszernej liczby wątków jakie zainicjował tego wieczoru „Fun Home”.

Tytuł zyskał czytelnicze uznanie członków Klubu Dyskusji o Książce i za ich pośrednictwem możemy polecić go Państwu.

         Zapowiadając powakacyjne wrześniowe spotkanie Klubu polecamy zapoznać się z najnowszą książką Mariusza Szczygła „Nie ma”, która będzie tematem rozmowy.

Na czas wakacji zostawiamy Państwa z życzeniami skutecznych działań skierowanych ku odprężaniu i relaksowi a także przygód z literaturą w tle.

          Właśnie otwarta wystawa Klubu Foto 50+ pt.: „W krainie fauny i flory cz. 1” zaprasza do zachwytów jakie wywołuje obserwacja przyrody. Pierwszą inspiracją do jej powstania było, jak opowiadała podczas wernisażu prezes Klubu - Aleksandra Przybylska zamiłowanie do fotografowania kwiatów jednej z klubowiczek. Idąc tropem flory, siłą rzeczy wśród zdjęć zgromadzonych przez fotografików znalazły się i zwierzęta. Chcąc okiem aparatu uchwycić wonny kwiatek trudno czasem nie sfotografować motyla, czy pszczoły. Tak powstał pomysł na wystawę, która doskonale komponuje się z nadchodzącym okresem urlopów. Członkowie Klubu to również podróżnicy, dzięki temu obecna ekspozycja to pierwsza część z zaplanowanej już prezentacji. Znalazły się na niej polskie rośliny i zwierzęta. Na jej kolejną odsłonę zapraszamy jesienią a wtedy na zdjęciach pojawią się przykłady fauny i flory z całego świata. Autorzy prezentowanych zdjęć to : Danuta Burchardt, Elżbieta Filipiak-Fekner, Dariusz Kozłowski, Anna Lis, Aleksandra Przybylska, Marzana Szkopek, Andrzej Tonicki, Bronisław Wolnowski i Marian Zieliński.

       Ekspozycję można będzie podziwiać do końca lata w holu Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna, Fili nr 2 przy ul. Staszica 12a. Pragniemy jednocześnie zanotować, że jest to już siódmy rok wspólnej działalności Klubu Foto 50+ i Biblioteki.

       Wszystkich odwiedzających wystawę zapraszamy do interaktywnej zabawy czytelniczej. Prezentowane zdjęcia, mogą być inspiracją do poszukiwań skojarzeń literackich. Jeśli po zapoznaniu się z fotografiami jakaś praca przywoła Państwu na myśl  bohatera, tytuł, miejsce, czy może jeszcze inny „książkowy” motyw prosimy podzielić się z nami swoim odkryciem. Specjalnie przygotowane miejsce czeka na „beletrystycznych detektywów”.

       Gościom dziękujemy za obecność i uświetnienie uroczystości.

„Mały” debiut literacki

Czujemy się wydarzenia za pojawienie się kolejnej autorki na polskiej scenie literackiej.
Gościem dzisiejszego spotkania w Bibliotece była Zosia Wróblewska. Jeśli jesteście ciekawi jak rodzi się literacki talent możemy opowiedzieć, jak to było w przypadku bohaterki naszego spotkania. Zaczęło się zupełnie prozaicznie od wizyt w bibliotece. Miłością do książek Zosię zaraziła mama, to ona zadbała o zaprzyjaźnienie się z bibliotecznymi regałami pełnymi książek i częste wizyty w książnicy. Tak powstał zaczyn, który zamienił się w twórcze działanie, czyli napisanie książki „Tajemnica placu zabaw”.

Podczas spotkania z publicznością młoda autorka opowiadała o książkach, które uwielbia i tym co skłoniło ją do napisania utworu, a także o pracy nad nim. Pojawiła się plejada bohaterów literatury dziecięcej od „Cioci Jadzi”, przez Anię i Jacka z „Magicznego Domku na Drzewie”, po Maję i Lassego z serii „Biuro Detektywistyczne”- ta ostatnia dwójka to bezpośrednia inspiracja książki "Tajemnica placu zabaw”, stanowiąca niejako jej kontynuację.

W tym roku Zosia wraz z mamą oraz z siostrą zostały w szczególny sposób wyróżnione przez Bibliotekę za swoje czytelnicze oddanie. Ich postacie w kadrze fotograficznym Anny Farman zagościły na wystawie fotograficznej „Światłoczułe słowa”. Jako beneficjentki akcji „Cała Polska czyta dzieciom” są wspaniałym przykładem na to, że „czytanie działa!”

Trzymamy kciuki za kolejne sukcesy,  jesteśmy ich pewni.

 „Z książką w plecaku” czyli czytelnicze lato na powietrzu

Apetyt rośnie razem z klubem!

            Nie wiemy jeszcze na pewno, czas zweryfikuje, ale wszystko wskazuje na to, że mamy hit! To dopiero drugie spotkanie naszego czytelniczego klubu miłośników literatury i kulinariów, a już liczba jego uczestników uległa podwojeniu. Jesteśmy tym faktem niezwykle uradowani. 
Tematem, który całkowicie zawłaszczył sobie uwagę gości spotkania okazały się zioła. Nie tylko pojawiły się jako element wymiany kulinarnych i leczniczych doświadczeń, ale znalazły również zastosowanie jako przybranie stołu.
Zgodnie z obietnicą, podczas spotkania można było skorzystać z bezpłatnej analizy ciała przeprowadzonej przez koleżanki z Klubu Zdrowego Odżywiania.
Temperaturę skutecznie chłodziły przygotowane koktajle, truskawki i zimna herbatka.

Kończy się Tydzień Czytania, czyli trening sportowo-czytelniczy

                   XVIII Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom (3-9 czerwca) w Gnieźnie odniósł pełen sukces. Wzięło w nim udział 6 przedszkoli i ponad 700 dzieci! Przez cały tydzień działo się tak wiele, że gdyby opisać wszystko w szczegółach, powstałoby z tego wielotomowe dzieło o ciężarze …stukilowej sztangi! Ta sportowa metafora jest jak najbardziej na miejscu, bo tegoroczna impreza odbyła się pod hasłem „Sportowcy czytają dzieciom - wychowanie przez sport i czytanie”. W rolę trenerów czytania wcielili się uznani gnieźnieńscy sportowcy: piłkarze MKS Mieszko Gniezno, bokserka i strongmenka Karolina Koszela, tancerka Klaudia Strzelczyk oraz żużlowiec Startu Gniezno Mirosław Jabłoński. Sport okazał się doskonałą rozgrzewką przed czytaniem. Przysiady, piruety, pompki – przedszkolaki same się przekonały, że ruch dobrze wpływa na ciało i umysł! Trzeba pochwalić sportowców - drzemią w nich ukryte talenty lektorskie.
W Tygodniu Czytania czytaliśmy nie tylko na sportowo. Biblioteka zorganizowała także inne wydarzenia z książką w tle. Podczas Prezydenckiego Dnia Czytania, odbyło się „Czytanie pod chmurką”. Dyrektor Biblioteki przeczytał małych słuchaczom „Książkę bez obrazków”, która zawsze wywołuje salwy śmiechu. Dzieci robiły też własne zakładki, innowacyjne książki na patyku oraz główkowały nad literackimi zagadkami. Bibliotekarze powołali na ten czas „zespół ds. książkowej zabawy” i odwiedzali okoliczne przedszkola. Gościliśmy też zaprzyjaźnioną z Biblioteką autorkę dla dzieci, Agnieszkę Gadzińską. Okazja do spotkania z czytelnikami była wyjątkowa, bo właśnie ukazała się jej nowa książka „Duch z Księgarni pod Lasem”. Biblioteka ma zaszczyt patronować temu tytułowi. Zatem czytając tę książkę, szukajcie na tylnej okładce logo gnieźnieńskiej książnicy. W Tygodniu Czytania rodzice mogli też założyć dzieciom – za darmo - Kartę Małego Czytelnika.
          Tydzień Czytania przygotowała Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna, w ramach akcji Całe Gniezno Czyta Dzieciom. To lokalna odsłona ogólnopolskiego programu prowadzonego przez „Fundację ABC XXI - Cała Polska Czyta Dzieciom”. I choć ten oficjalny tydzień już się kończy, to w Bibliotece praktykujemy aż 52 tygodnie czytania! Zapraszamy po książki cały rok!

              Organizatorom dziękujemy za zaproszenie, a wszystkim którzy spędzili czas korzystając z naszych propozycji w czasie Prezydenckiego Dnia Dziecka za udane "Czytanie pod chmurką". Z okazji tegorocznej edycji Tygodnia Czytania Dzieciom - odbywającego się w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom - Dyrektor Biblioteki w trakcie imprezy przeczytał "Książkę bez obrazków". Wiadomo przecież, że nie ma nic zabawniejszego od dorosłego, który zmuszony został do czytania zupełnie niewyobrażalnych słów w niebywałej konwencji.
Dzieciakom gratulujemy kreatywności i uzdolnień. Na naszym bibliotecznym stanowisku powstało wiele niepowtarzalnych słówek, a "minionkowe" zakładki miały i kocie wydania. Było widać, że zarówno dla rodziców jak i dzieci czytanie jest ważnym elementem wspólnie spędzanego czasu. Nie straszne - ani dzieciom, ani rodzicom - były wszystkie przygotowane przez nas literackie zagadki.

Zarówno dla małych jak i dużych czytelników spotkanie z pisarzem to prawdziwy deser literacki. Biblioteka, która chce aktywnie występować w roli krzewiciela literatury nie może obyć się bez autorskich odwiedzin.

Dlatego tak cieszy spotkanie z Agnieszką Gadzińską, która pokazała swoją najnowszą pozycję dla dzieci „Duch z Księgarni pod Lasem”. Tytuł został objęty patronatem Biblioteki i wszem i wobec zaświadczać będziemy o jego zaletach.

Na spotkaniu Pani Agnieszka uraczyła dzieci sto i jedną opowieścią z szalonego życia twórcy i wysłuchała kilkudziesięciu historii, które być może, staną się inspiracją do kolejnych książek.

Kolejka czytelników spragnionych autografów i książek to doskonały finał  wydarzenia.

Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna może zapewnić swoich czytelników – spotkań z pisarzami będzie u nas więcej. Zapraszamy zatem na przyszłe wydarzenia.

               Tegoroczny „Objazdowy Bibliotekarz” nie obył się i bez naszego udziału. Skromna, ale dzielna reprezentacja z naszej Biblioteki pojawiła się na wyjeździe do Ostrowitego Prymasowskiego. Odkurzyliśmy nasze dwukołowce, założyliśmy kaski i ruszyliśmy ku przygodzie, po której wszystkie nasze meldunki są wyłącznie pozytywne: plus dla pogody – to była bardzo uśmiechnięta aura, plus dla towarzyszy podróży, którzy raczyli dobrym słowem i nastrojem, plus dla miejsca – natura jest wspaniała. To był udany wypad za miasto. Dziękujemy organizatorom za możliwość spotkania i podyskutowania w branżowym gronie.

      Odwiedzając pensjonariuszy domów opieki występujemy w dodatkowej roli – terapeutów. Najbardziej jednak cenimy sobie atmosferę wdzięczności, jaką okazują nam gospodarze. Poza tym po prostu uwielbiamy czytać książki.

      Wizyty w domach pomocy społecznej są częścią programy Biblioteki przygotowanego dla seniorów.

Pasja czyni nas zwycięzcą 

               Wśród ludzi, którzy wywarli na nas największy wpływ, są na pewno ci, którzy żyją z pasją. Może to być miłość do teatru, muzyki, wędkowania czy sklejania samolotów. Ich determinacja i poświęcenie sprawie budzą nasz podziw, a potem często, chęć dzielenia tego samego hobby. Do takich osób zaliczyć możemy dzisiejszego gościa, który odwiedził Bibliotekę Publiczną Miasta Gniezna. Pani Karolina Koszela, o której mowa rozgrzała uczniów z Szkoły Podstawowej nr 2 i 9 niemal do czerwoności. Była wspólna rozgrzewka mięśni ale także i ćwiczenia koncentracji. Uczestnicy spotkania mogli sprawdzić się w roli sportowców i posłuchać historii z książki Pawła Beręsewicza zatytułowanej: „Podnoszenie ciężarów”. Mistrzyni Świata WPA w Trójboju (2017), wielokrotna Mistrzyni Polski i Europy w boksie (2001-2015), Mistrzyni Polski STRONG Woman (2015-2017) opowiadała czym jest dla niej jej pasja. Było o satysfakcji jaka płynie z uprawiania sportu, trudach i nagrodach jakie się z tym wiążą. Wspólnie zachęcaliśmy dzieci do aktywności tej fizycznej ale także tej intelektualnej.

      Spotkanie odbyło się w ramach naszego projektu czytelniczego „Całe Gniezno Czyta Dzieciom”.

                 Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna debiutowała w roli współorganizatora tegorocznej NOCY MUZEÓW. Małym, ale słusznym wkładem był spacer śladami Józefa Chociszewskiego. Wiemy, że postać nie jest znana wśród gnieźnian – naszym zdaniem niesprawiedliwie.
Kiedy w 1895 r. Chociszewski przyjechał do Gniezna nie mógł się spodziewać, że zostanie tu do swej śmierci w 1914 r. Jako uznany już wydawca i literat, przybył by objąć posadę redaktora naczelnego pierwszego polskiego pisma – "Gazety Gnieźnieńskiej" (późniejszego "Lecha. Gazety Gnieźnieńskiej"). Kondukt żałobny, który odprowadził ciało tego niestrudzonego w swej pracy i myśli człowieka, był pretekstem do demonstracji patriotycznej jego współczesnych. Miejsce jego pochówku, a także ulica jego imienia to dowód wdzięczności obywateli Gniezna dla nieprzejednanej postawy. Był bowiem Chociszewski niezłomnym propagatorem Polski i polskości, którą w czasach zaborów krzewił słowem i czynem. Jako wydawca i jako działacz społeczny szczególnie upodobał sobie najbiedniejsze warstwy społeczne – chłopów i robotników.
           Uczestnicy spaceru mieli okazję poznać szczegóły jego pogrzebu, zobaczyć prawdopodobne miejsce pierwszej redakcji "Gazety gnieźnieńskiej", zapoznać się z "więzienną" kartą życiorysu bohatera spaceru a także przekonać na jak niewiarygodną skalę, już u schyłku życia, wydawał on karty pocztowe, gry towarzyskie, mapy, obrazy oleodrukowe, których produkcja wydawnicza wyniosła 5 milionów egzemplarzy.
W tym roku minie 106. rocznica śmierci Józefa Chociszewskiego.
Autorką spaceru była Wiola Degórska – licencjonowana przewodniczka po Szlaku Piastowskim, przy wsparciu Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna.

Zdjęcia: Przemysław Degórski

Klub dla Smakoszy Kulinarnych "Apetyt na Książkę" otwarty

Właśnie na tak smaczny i udany początek liczyliśmy. Drodzy Państwo - Klub dla Smakoszy Kulinarnych "Apetyt na Książkę" właśnie zainaugurował swoje istnienie.
Oprócz degustacji połączonej z rozmową na temat kulinarnych tajemnic były też praktyczne wskazówki pomysłów na  niedzielne obiady. Kierunkowskazem i inspiracją była literatura, która tylko czeka na możliwość opuszczenia półek bibliotecznych.
Miłośników kuchni zapraszamy na kolejne pyszne rozmowy. Najbliższa 6 czerwca o godz. 17.00 w Wypożyczalni dla Dzieci przy ul. Mieszka I 15. Oprócz rozmowy na temat zdrowego odżywiania, będzie można skorzystać z bezpłatnej analizy składu ciała. Zapraszamy.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8 maja Dzień Bibliotekarzy i Bibliotek

Z okazji naszego święta postanowiliśmy spędzić ten czas wspólnie. Wierzcie nam, nie mamy zbyt wielu okazji aby cieszyć się obecnością wszystkich kolegów i koleżanek z pracy.
Była więc, wizyta w bibliotece klasztornej ojców Franciszkanów, odwiedziny w Domu Powstańca Wielkopolskiego a po Trakcie Królewskim oprowadził nas Dyrektor.
Szczególnie miłe były otrzymane tego dnia życzenia, te osobiste od Zastępcy Prezydenta Michała Powałowskiego, te telefoniczne, które przekazywaliśmy sobie na bieżąco i te umieszczane na facebooku. Dziękujemy!
To był bardzo sympatyczny dzień.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ogólnopolski Tydzień Bibliotek w naszej Książnicy uznajemy za otwarty!

        Ogólnopolski Tydzień zaczęliśmy hucznie – głośnym hasłem „Ja chcę czytać!!!" I czytaliśmy! Skorzystaliśmy z gościny maluchów z Przedszkola Nr 17 "Piastowska Gromada" w Gnieźnie. Dyrektor Biblioteki Piotr Wiśniewski przeczytał dzieciom „Książkę bez obrazków”. Jak zapewne wiecie, dzieci organicznie nie znoszą książek bez obrazków, poza tą jedną! A dlaczego? Bo zmusza ona dorosłych do …mówienia głupich rzeczy (cytat)! Brawurowe wykonanie przypadło do gustu przedszkolakom. A to nie był koniec – bo ciekawych zabaw z książką było więcej. Jesteśmy pewni, że po powrocie do domu dzieci krzyknęły rodzicom: Ja chcę czytać! I o to chodziło!
       Przed nami cały tydzień naprawdę kuszących propozycji. Nie zwlekajcie, odwiedźcie Bibliotekę Publiczną Miasta Gniezna i sprawdźcie co dla was przygotowaliśmy.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nasza wspaniała planeta Ziemia

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Każde dziecko ma duszę artysty

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Z wizytą w Gnieźnieńskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku

Kiedy nas gdzieś zapraszają, nie odmawiamy, czasem nawet się wpraszamy. Tutaj wpraszać się nie musieliśmy. Gnieźnieński Uniwersytet Trzeciego Wieku jest nam od lat znany. Jeśli nawet nie ze wspólnych działań, których mamy na koncie przecież kilka, to poprzez odwiedzających nas czytelników. Dlatego uniwersyteckie audytorium było nam po części znane. Przyszliśmy z wykładem dotyczącym trzech bibliotecznych tematów, które - jesteśmy tego pewni, są bliskie seniorom.

Pierwszą część poświęciliśmy umiejętnemu korzystaniu ze zdobyczy czytelniczej komunikacji internetowej czyli naszemu katalogowi on-line. Jak profilować swoje bibliofilskie poszukiwania, sprawdzać czy i gdzie znajdziemy poszukiwany egzemplarz, rezerwować i zamawiać wybrane tytuły objaśniał kierownik Działu Gromadzenia, Opracowania i Bibliografii Regionalnej pani Alicja. Temat literatury jaką Biblioteka może zaoferować czytelnikom starszym naświetliła koordynatorka naszych działań skierowanych do seniorów - pani Agnieszka. Dla dziadków i babć mieliśmy zestaw propozycji literackich jakimi możemy zjednać wnuczęta. Pani Ewa koordynator akcji Cała Polska Czyta Dzieciom i kierownik Filii nr 2 - przedstawiając książeczki dla najmłodszych zachęcała aby w ramach prezentu zapisać, małego człowieka do Biblioteki. Wspólny wypad do biblioteki po książki, a potem ich lektura to doskonała okazja budowania serdecznych więzi.

Dziękujemy za możliwość pokazania wielu dóbr z jakich składa się działalność Biblioteki. Zapraszamy do nas, po książki, wiedzę, na spotkania i rozmowy, te czytelnicze ale nie tylko.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

W kolejce po „Amerykański sen”

Z uwagą obserwujemy Amerykańską potęgę. Decyzje obecnego prezydenta Donalda Trumpa są przedmiotem światowych dyskusji. Jego zdjęcia, wypowiedzi zapełniają pierwsze strony gazet. Świat patrzy na Stany Zjednoczone z niesłabnącym respektem i podziwem.

Amerykanie jednak mają sporo swoich problemów, które rzadko przedostają się do międzynarodowej debaty. Jednym z nich jest coraz silniejsza polaryzacja jaka dotyka społeczeństwo Stanów Zjednoczonych. Podział na czerwone Południe i niebieską Północ, to nie tylko podział między politycznymi wyborami, to podział osadzony na mentalnych różnicach zakotwiczonych w historii, determinowanych miejscem pochodzenia, czy wyznaniem.

Arlie Russell Hochschild wyrusza w podróż, dzięki której chce dowiedzieć się dlaczego mieszkańcy najbardziej zanieczyszczonych stanów Ameryki wybierają ugrupowanie polityczne, które przeciwstawia się ograniczeniom emisji zanieczyszczających środowisko. Dlaczego mając najniższy poziom edukacji popierają decyzje polityczne mające na celu dalsze zmniejszanie nakładów finansowych w tym sektorze. Paradoksów jest więcej. Hochschild stara się dotrzeć do sedna i zrozumieć co tak naprawdę przekonuje mieszkańca głosującego na czerwonych. Tak powstał zapis rozmów, z których składa się książka „Obcy we własnym kraju” - czytaj dalej.

         Tegoroczna Wielkanoc jeszcze przed nami, a już wiadomo, jak w przyszłym roku będą wyglądały najpiękniejsze kartki świąteczne! Podczas tegorocznej Gali Malowania Jaja ogłoszono wyniki w konkursie plastycznym „Na Wielkanoc namaluj nam życzenia”. Z około 100 nadesłanych prac jury wybrało projekty Julii Grzybowskiej z klasy I Szkoły Podstawowej nr 9 oraz Kornelii Walczak z klasy II Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Gnieźnie. Obie zwycięskie prace zostaną oficjalnymi przyszłorocznymi kartkami świątecznymi Miasta Gniezna i Biblioteki Publicznej Miasta Gniezna (organizatora konkursu). A to oznacza, że wielkanocne pocztówki Julii i Kornelii trafią do skrzynek pocztowych, a potem do adresatów życzeń. Nagrodzone autorki otrzymały nagrody. Jury wyróżniło też dziesięć innych prac autorstwa: Magdaleny Kacprzycy, Pauliny Kaszyńskiej, Klary Malinowskiej, Nataszy Matusz, Nataszy Pruss, Laury Sikory, Tomasza Stachowiaka, Marcela Szynkowskiego, Zofii Zacharko, Alexandra Korpika.

        Gratulujemy wszystkim artystom zaprezentowanych zdolności i wspaniałych pomysłów.

Chcemy podziękować także szkołom, które włączyły się w organizację konkursu i zachęciły swoich uczniów do plastycznych wyzwań: Szkole Podstawowej nr 1, nr 5, nr 6, nr 7, nr 8, nr 9, nr 10, Zespołowi Państwowych Szkół Muzycznych, a także Szkole Podstawowej Milenium.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Książka z autografem Małgorzata Musierowicz wyróżnieniem

za spotkania poświęcone twórczości autorki

         Miło nam poinformować, że Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna otrzymała wyróżnienie za program wydarzeń przygotowanych w ramach edycji III Ogólnopolskiego czytania Jeżycjady. Na naszej bibliotecznej półce pojawi się egzemplarz „Wnuczki do orzechów” z autografem Pani Małgorzaty. Inicjatorem Jeżycjadowego czytania oraz fundatorem wyróżnienia jest wydawnictwo Akapit-Press.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Roznosimy radość z czytania

            Możemy więcej i chcemy robić więcej - dla osób starszych. Rozszerzyliśmy naszą biblioteczną inicjatywę o kolejne grono odbiorców. W ramach działań skierowanych do osób starszych, które z różnych przyczyn zdrowotnych nie mogą odwiedzić biblioteki, wybraliśmy się z wizytą do Domu Opieki "Jesienny Azyl". Tam zawiązaliśmy pierwsze znajomości z Podopiecznymi. A następnie zaprosiliśmy Ich do wspólnej czytelniczej biesiady. Wzajemna rozmowa i głośne czytanie fragmentu książki stworzyły niezwykle miłą atmosferę. Było widać, że uczestnicy spotkania tak zwyczajnie, po ludzku, poczuli się potrzebni, zauważeni, wartościowi. Czasem niewiele trzeba, aby sprawić komuś wyjątkowy prezent. I zwykle nie chodzi o drogocenne perły czy luksusowy gadżet, a o wspólny czas.
       Dla nas było to wspaniałe doświadczenie terapeutycznego działania literatury i bezcennej roli bezpośredniego kontaktu człowieka z człowiekiem. Na pewno skorzystamy z kolejnego zaproszenia, by pojawić się ponownie z książką przy boku u pensjonariuszy"Jesiennego Azylu". Zaplanowaliśmy już nawet dodatkowe atrakcje. Mamy w zanadrzu ćwiczenia usprawniające funkcje umysłu z zastosowaniem treningu pamięci, prostych gier słownych czy gier planszowych. Zastosujemy złotą zasadę – przyjemne z pożytecznym.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

         Są książki z czekoladą w tytule, książki o tym, jak się robi i skąd się wzięła czekolada. Książki taktujące o czekoladzie w sposób nieco bajkowy, wierszyki z czekoladowym motywem, a nawet książki pachnące czekoladą! A mówimy o tym, ponieważ z okazji Dnia czekolady wszystkie te tytuły pokazywaliśmy, polecaliśmy, czytaliśmy a nawet uwaga – wąchaliśmy!
Czekolada to nie tylko doskonały rarytas dla naszych podniebień, ale także temat niejednej pozycji, jaką można znaleźć w naszym przepastnym księgozbiorze. Czemu więc nie połączyć przyjemnego z pożytecznym? Przy okazji czekoladowych czytelniczych odkryć kosztowaliśmy pralinek w różnych odcieniach - od ciemnych, przez orzechowe, aż po miętowe. Zawsze warto łączyć praktykę z teorią. Zaproszonym do Wypożyczalni dla Dzieci uczniom Szkoły Muzycznej pomysł bardzo się spodobał. Doskonale poradzili sobie zarówno ze słodkimi zagadkami, jak i wyjaśnieniem, dlaczego tak naprawdę czekolada poprawia nam nastrój. Było przepysznie i krzepiąco. 
       Zajęcia przygotowano w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom, wykorzystano następujące tytuły: "Książka pachnąca czekoladą", "A niech to czykolada", "Charlie i fabryka czekolady", "Czadowa czekolada"(z serii: Monstrualna Erudycja), "Gorzka czekolada", "Czekoladki dla sąsiadki".

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ostatni rok rodziny w książce "Rok koguta" Teresy Bouckowej

              W środę 10 kwietnia odbyło się kolejne spotkanie klubu „Trzy kwadranse z książką”. Tym razem były to wyjątkowo gorące kwadranse, a to za sprawą książki „Rok koguta”. Autorką tego dziennika jest Teresa Bouckova, znana czeska pisarka (i córka uznanego prozaika i opozycjonisty Pavla Kohouta). Książka jest osobistym zapisem rocznych zmagań z rozpadem jej adopcyjnej rodziny. Bouckova zaadoptowała bowiem dwójkę romskich chłopców, później doczekała się też syna biologicznego. Jej relacja jest bardzo szczera i bolesna, bo otwarcie pisze o rzeczach bardzo trudnych: ciągłych kradzieżach synów, narkotykach i dramatycznych wyborach, które musi podjąć. Właśnie kwestia adopcji wzbudziła największe emocje wśród klubowiczek. Zastanawiałyśmy się, od czego zależy sukces adopcji, jak trudnym zadaniem jest wychowanie dziecka, które spędziło początek życia w „bidulu”. Wreszcie, co przeważa - geny czy wychowanie? Książka Bouckovej pokazuje cenną perspektywę na te kwestie – od środka i bez prostego happy endu. Ta lektura, choć trudna emocjonalnie, okazała się bardzo wartościowa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------